BIMBO Lyrics in Polish by KALUSH

Покидьок [pokydok] to mocne, pejoratywne określenie osoby podłej lub pozbawionej zasad, podobne do „łajdaka” albo „wyrzutka”.

W wersie „Покидьок останніх чути слів” [Pokydok ostannikh chuty sliv] słowo brzmi jak ekspresyjny, uliczny komentarz i pokazuje buntowniczy charakter utworu. To ciekawe słowo, ponieważ jest znacznie bardziej wyraziste niż zwykła obelga i dobrze oddaje styl rapowych tekstów.

„BIMBO” brzmi jak pewny siebie spacer po Kaluszu, mieście, które dla KALUSHA jest znakiem rozpoznawczym. Już pierwsze słowa są zaczepne: „Ти галімий грубіян, ти бімбо” [Jesteś beznadziejnym gburem, ty bimbo]. „Bimbo” to obraźliwe określenie kogoś pustego albo głupiutkiego, więc raper od razu ustawia rozmowę na ostrym, ulicznym poziomie. Potem zaprasza, by „вилови міста” [wyłapać, poczuć miasto] i „відчуй мій стайл” [poczuć mój styl]. To nie jest przewodnik turystyczny: miasto ma tu smak podwórek, dymu, pracy na zmianie i własnego tempa. „Поки на заводі тече зміна” [kiedy w fabryce trwa zmiana] oraz wzmianka o kamieniołomie przypominają, że Kalush jest pokazany jako miejsce zwyczajnej, ciężkiej pracy.

Najfajniejsze są konkretne, trochę bezczelne obrazy. Podmiot mówi, że nie potrzebuje „твій куш” [twojej kasy] ani „бінго” [wygranej], a zamiast Gucci wybiera second hand. Ma swój kurs i nie zamierza zdradzać sekretów: „Кєнт не кєнт, якщо спалив секрети” [Kumpel nie jest kumplem, jeśli spalił sekrety]. W refrenie wszystko wraca do miasta i stylu, jak okrzyk grupy znajomych. „Круг Почета” [Krąg Chwały] oraz Shan D pojawiają się jako element tej lokalnej ekipy i nocnego przejazdu, podczas którego czas leci „ніби тліє сигарета” [jak żarzący się papieros]. To kawałek o trzymaniu się swoich ludzi, swoich ulic i własnych zasad, nawet gdy życie jest ciężkie i łatwo utknąć na miejscu.