Tyrant Lyrics in French Kali Uchis , Jorja Smith

Below, I translated the lyrics of the song Tyrant by Kali Uchis from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bébé, dis-moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Tout c'que j'entends, c'est des sirènes
Dans un monde si violent
Serais-tu un tyran?
Si j'te donnais le pouvoir
L'abuserais-tu?
Regarde-moi dans les yeux
J'peux lire ton silence
Quand tout est une émeute
T'es ma paix et mon calme
Chorus 1
On tourne
Ton amour est comme un kaléidoscope
J'veux pas redescendre
Continue de me faire tourner en rond
Et encore et encore et encore
J'veux prendre le trône
Mais qu'ferais-tu avec tout ce contrôle
J'veux pas redescendre
Continue de me faire tourner en rond
Et encore et encore et encore
Verse 2
On dit qu't'as des p*tes
J'disparais comme 'El Chapo'
Jusqu'à c'que tu dises couper le monde entier
Si moi, petite, j'étais à toi
Eh bien, regarde, regarde, regarde-le, regarde-le
Chéri est riche, chéri est beau, chéri est beau
Le monde nous demande de perdre le contrôle
Tout c'qu'on fait, c'est s'embrasser comme Brigitte Bardot
Chorus 2
On tourne
Ton amour est comme un kaléidoscope
J'veux pas redescendre
Continue de me faire tourner en rond
Et encore et encore et encore
Autour, autour, autour
Chorus 2
J'veux prendre le trône
J'sais qu'tu veux, j'sais qu'tu veux
Mais qu'ferais-tu avec tout ce contrôle
J'veux pas redescendre
Continue de me faire tourner en rond
Et encore et encore et encore
Bridge 1
Bébé, dis-moi
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Garçon, tu m'rends folle
Bien qu'je dise que rien n'peut m'déstabiliser
Tu as ramené l'étincelle dans ma vie
Maintenant j'veux t'montrer comment j'te remercie
Crois pas qu'tu peux mentir
J'peux voir à travers ton esprit
Ne perds pas ça
On a tout, tout
Chorus 3
On tourne
Ton amour est comme un kaléidoscope
J'veux pas redescendre
Continue de me faire tourner en rond
Et encore et encore et encore
J'veux prendre le trône
J'sais qu'tu veux, j'sais qu'tu veux
Mais qu'ferais-tu avec tout ce contrôle?
J'veux pas redescendre
Continue de me faire tourner en rond
Et encore et encore et encore
Outro
On tourne en rond, en rond, en rond, et en rond maintenant
On tourne en rond, en rond, en rond, on descend, descend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

tyranttyran

Tyrant signifie 'tyran' en français. C'est un mot puissant et provocateur, directement lié au titre de la chanson, qui pose une question centrale sur le pouvoir et la corruption.

Dans les paroles, Kali Uchis demande : "Would you be a tyrant? If I gave you power" (Serais-tu un tyran ? Si je te donnais le pouvoir). Ce mot incite à réfléchir sur la nature humaine face à l'autorité et rend la chanson particulièrement intrigante.

Dans "Tyrant", la chanteuse colombo-américaine Kali Uchis et la britannique Jorja Smith nous plongent dans une romance à la fois enivrante et méfiante. Sur un rythme R&B langoureux, la chanson explore le thème de l'amour comme un refuge dans un monde chaotique, décrit comme "violent" et plein de "sirènes". Kali Uchis se demande si son amant, qui est sa "paix et sa tranquillité", abuserait du pouvoir qu'elle lui donne. La question centrale est posée : "Would you be a tyrant?" (Serais-tu un tyran ?). C'est une métaphore sur la confiance et le contrôle au sein d'une relation amoureuse.

L'amour est décrit comme un "kaléidoscope" qui la fait tourner en rond, une sensation vertigineuse dont elle ne veut pas redescendre. Malgré les rumeurs et ses propres doutes, qui la poussent à vouloir disparaître comme "El Chapo", elle est captivée par cet homme. Mêlant l'anglais à des touches d'espagnol comme "Dímelo" (Dis-le moi), la chanson capture parfaitement cette tension entre le désir de s'abandonner complètement à l'amour et la peur de donner trop de pouvoir à l'autre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tyrant by Kali Uchis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TYRANT BY KALI UCHIS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Kali Uchis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.