Cry About It! Lyrics in French Kali Uchis , Ravyn Lenae

Below, I translated the lyrics of the song Cry About It! by Kali Uchis from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Chorus 1
Tant pis, c'est triste (si triste)
Tu devrais en pleurer
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Tant pis, c'est triste (si triste)
Va pleurer
Pleure, pleure
Va pleurer
Verse 1
Yo sé que te duele cuando escuchas mi nombre
Sé que me odias solo por un hombre
Sé que la envidia te tue à petit feu
Chaque fois que je sors, je t'achève un peu plus
Chorus 2
Tant pis, c'est triste (si triste)
Tu devrais en pleurer
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Tant pis, c'est triste (si triste)
Va pleurer
Pleure, pleure
Va pleurer
Verse 2
Je rampe sous la surface, je sais que je te rends nerveuse
Dis-moi à quoi ça sert si c'est hors de mon contrôle ?
Ma belle, calme-toi
L'envie te fait perdre le sommeil
Verse 2
Je vois clair en toi et je sais pourquoi tu as mal
Chorus 3
Tant pis, c'est triste (si triste)
Tu devrais en pleurer
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Tant pis, c'est triste (si triste)
Va pleurer
Pleure, pleure
Va pleurer
Outro
Parfois, tu dois juste pleurer
Tu dois juste en pleurer
Alors pleure un peu
Parfois, tu dois juste pleurer
Tu dois juste pleurer
Alors pleure
Parfois, tu dois juste pleurer
Tu dois juste pleurer
Pleure
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

envyenvie / jalousie

Envy signifie "envie" ou "jalousie". C'est un mot puissant qui décrit un sentiment de ressentiment ou de convoitise envers les possessions, les qualités ou la réussite d'une autre personne.

Dans cette chanson, Kali Uchis utilise "envy" pour parler de la jalousie que d'autres ressentent envers elle. Elle chante que cette "envy is killing you softly" (la jalousie te tue doucement) et que l'autre personne "losing sleep over envy" (perd le sommeil à cause de la jalousie), soulignant l'impact destructeur de cette émotion.

Préparez-vous à une bonne dose de confiance en soi avec "Cry About It!" de l'artiste américano-colombienne Kali Uchis. Cette chanson est un hymne puissant et un peu insolent adressé à tous les envieux. Le message est clair : si tu es jaloux ou triste, ne le garde pas pour toi. Au contraire, pleure un bon coup !

Avec un mélange d'anglais et d'espagnol, Kali Uchis nous dit : "Llora, llora, hasta que ya te deje de doler", ce qui signifie "Pleure, pleure, jusqu'à ce que la douleur s'en aille".

Dans cette chanson, Kali s'adresse directement à une personne qui la déteste par jalousie, probablement à cause d'un garçon. Loin de se laisser abattre, elle affiche une assurance totale. Elle sait que son simple nom ou sa présence suffit à irriter son adversaire. La phrase "Go cry about it" (Va pleurer pour ça) est à la fois une provocation et un conseil. C'est une façon de dire : "Accepte tes émotions et passe à autre chose, car moi, je continue d'avancer."

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cry About It! by Kali Uchis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRY ABOUT IT! BY KALI UCHIS
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Kali Uchis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.