Moral Conscience Lyrics in Spanish by Kali Uchis
Below, I translated the lyrics of the song Moral Conscience by Kali Uchis from English to Spanish.
One thing about karma, that bitch will find you
Una cosa sobre el karma, esa p*rra te encontrará
When you're all alone, when you're all alone
Cuando estés solo, cuando estés solo
You'll know you were wrong
Sabrás que te equivocaste
You're gonna feel it, you're gonna feel it
Lo vas a sentir, lo vas a sentir
When you're all alone, when you're all alone
Cuando estés solo, cuando estés solo
You'll know you were wrong
Sabrás que te equivocaste
You're gonna feel it, you're gonna feel it
Lo vas a sentir, lo vas a sentir
When you're all alone
Cuando estés solo
Maybe I'm just out my mind, tryna figure out this life
Quizás estoy fuera de mí, tratando de descifrar esta vida
I hate how good I could see right through you like Miami waters
Odio lo bien que pude ver a través de ti como las aguas de Miami
Lost myself a while back, tryna make peace with my past
Me perdí hace un tiempo, intentando hacer las paces con mi pasado
I guess I was just lookin' for the love no one's showed me in my childhood
Supongo que solo buscaba el amor que nadie me mostró en mi infancia
Well, I hope you feel it, I hope you find what you're looking for
Bueno, espero que lo sientas, espero que encuentres lo que buscas
Surroundin' yourself with praise
Rodeándote de elogios
But the truth sets in on those nights alone
Pero la verdad se asienta en esas noches a solas
And I can only scream all these feelings I have about it
Y solo puedo gritar todos estos sentimientos que tengo al respecto
La-la-la-la, ooh
La-la-la-la, ooh
You're gonna feel it, you're gonna feel it
Lo vas a sentir, lo vas a sentir
When you're all alone, when you're all alone
Cuando estés solo, cuando estés solo
You'll know you were wrong
Sabrás que te equivocaste
You're gonna feel it, you're gonna feel it
Lo vas a sentir, lo vas a sentir
When you're all alone
Cuando estés solo
Pa-pa, pa-pa
Pa-pa, pa-pa
Pa-pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa
Yeah, everyone's replaceable
Sí, todos son reemplazables
But not me, though
Pero yo no
You'll feel it deep down whenever you're alone
Lo sentirás muy dentro cada vez que estés solo
You're livin' a lie if you're sayin' I'm wrong
Estás viviendo una mentira si dices que me equivoco
Hope you're at least real with yourself
Espero que al menos seas real contigo mismo
I hope you know when karma comes 'round
Espero que sepas cuando el karma venga
Knockin' down on your door
Tocando a tu puerta
She's comin' to collect 'cause karma won't forget
Viene a cobrar porque el karma no olvidará
When you're all alone, when you're all alone
Cuando estés solo, cuando estés solo
You'll know you were wrong
Sabrás que te equivocaste
You're gonna feel it, you're gonna feel it
Lo vas a sentir, lo vas a sentir
When you're all alone, when you're all alone
Cuando estés solo, cuando estés solo
You'll know you were wrong
Sabrás que te equivocaste
You're gonna feel it, you're gonna feel it
Lo vas a sentir, lo vas a sentir
When you're all alone
Cuando estés solo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
conscience — conciencia
Conscience se refiere a la "conciencia moral", esa voz interna que te dice lo que está bien y lo que está mal. Es una palabra profunda que no se escucha en todas las canciones.
En el contexto de la canción, Kali Uchis canta sobre cómo la "moral conscience" (conciencia moral) de alguien eventualmente le hará sentir el peso de sus malas acciones, especialmente cuando la karma "viene a cobrar". Es una palabra clave que da título a la canción y encapsula su mensaje central sobre la justicia y las consecuencias.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KALI UCHIS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music