Below, I translated the lyrics of the song Heaven Is A Home… by Kali Uchis from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Hey, hey, hello
Oye, oye, hola
Hey, could you quiet down?
Oye, ¿podrías callarte?
There's too many sounds
Hay demasiados sonidos
And the world could really use some rest
Y el mundo realmente podría usar un poco de descanso
I prayed every night to take me far away
Recé todas las noches para llevarme lejos
Now I've got way more than what I asked
Ahora tengo mucho más de lo que le pedí
Some days it's so hard to care about my fate
Algunos días es muy difícil preocuparse por mi destino
'Til I remember just how far I came
Hasta que recuerdo lo lejos que llegué
Shining through the clouds
Brillando a través de las nubes
See a smiling face
Ver una cara sonriente
And it gives me faith
Y me da fe
Yeah, it gives me hope
Sí, me da esperanza
'Cause Heaven is a home
Porque el cielo es un hogar
Wherever I'm with you
Dondequiera que esté contigo
All I wanted was a home
Todo lo que quería era un hogar
And Heaven knows
Y el cielo sabe
That every word is true
Que cada palabra es verdad
I'm at home wherever I'm with you
Estoy en casa donde sea que esté contigo
Tired of the world
Cansado del mundo
They're on my last damn nerve
Están en mi último maldito nervio
Could life be Heaven on Earth
¿Podría la vida ser el cielo en la tierra?
After the hell we been through?
¿Después del infierno que pasamos?
Stay away from my baby
Manténgase alejado de mi bebé
Stay away from my home
Manténgase alejado de mi casa
That's all I ask of the world
Eso es todo lo que le pido al mundo
That's all I ask of you
Eso es todo lo que te pido
Don't forget why they're so mad
No olvides por qué están tan enojados
Look at just how deeply we've been blessed
Mira cuán profundamente hemos sido bendecidos
Shining through the clouds
Brillando a través de las nubes
See a smiling face
Ver una cara sonriente
And it gives me faith
Y me da fe
Yeah, it gives me hope
Sí, me da esperanza
'Cause Heaven is a home
Porque el cielo es un hogar
Wherever I'm with you
Dondequiera que esté contigo
All I wanted was a home
Todo lo que quería era un hogar
And Heaven knows
Y el cielo sabe
That every word is true
Que cada palabra es verdad
I'm at home wherever I'm with you
Estoy en casa donde sea que esté contigo
This is a story of a girl
Esta es una historia de una chica
Who was once imprisoned by her own mind
Que alguna vez fue encarcelado por su propia mente
And freedom's never felt this good
Y la libertad nunca se sintió tan bien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind