Happy Now Lyrics in Spanish by Kali Uchis
Below, I translated the lyrics of the song Happy Now by Kali Uchis from English to Spanish.
Can we be happy now? I wanna be happy now
¿Podemos ser felices ahora? Quiero ser feliz ahora
Can we be happy now?
¿Podemos ser felices ahora?
Can we be happy now? I wanna be happy now
¿Podemos ser felices ahora? Quiero ser feliz ahora
Can we be happy now?
¿Podemos ser felices ahora?
Baby, if you miss me you should text
Cariño, si me extrañas deberías enviar un mensaje
Won't ever forget me you won't
Nunca me olvidarás, no lo harás
Promise you'll take the stars out the sky
Promete que sacarás las estrellas del cielo
Make them all align just for us
Haz que todas se alineen solo para nosotros
Cosmic conditions conspired against us
Condiciones cósmicas conspiraron contra nosotros
'Cause you and me got chemistry
Porque tú y yo tenemos química
But what's with our timing?
¿Pero qué pasa con nuestro momento?
Guess it's better we never rushed
Supongo que es mejor que nunca nos apresuráramos
Our spark turned to flames
Nuestra chispa se convirtió en llamas
Don't gotta listen to a word they say
No tenemos que escuchar ni una palabra de lo que dicen
It was never their business anyway
De todos modos, nunca fue asunto suyo
Let's you and me start over today
Empecemos tú y yo de nuevo hoy
Be happy
Sé feliz
Can we be happy now? I wanna be happy now
¿Podemos ser felices ahora? Quiero ser feliz ahora
Can we be happy now?
¿Podemos ser felices ahora?
Can we be happy now? I wanna be happy now
¿Podemos ser felices ahora? Quiero ser feliz ahora
Can we be happy now?
¿Podemos ser felices ahora?
Baby, if you miss me you should text
Cariño, si me extrañas deberías enviar un mensaje
Won't ever forget me, you won't
Nunca me olvidarás, no lo harás
Promise you'll take the stars out the sky
Promete que sacarás las estrellas del cielo
Make them all align just for us
Haz que todas se alineen solo para nosotros
Hey, hey, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, ooh, ooh, ooh
Piece of mind
Paz mental
I've gotta free my mind
Tengo que liberar mi mente
Don't wanna think about the pain or the heartaches
No quiero pensar en el dolor o las penas
Just wanna remember all the good things
Solo quiero recordar todas las cosas buenas
Don't speed through the rainbows
No te apresures a través de los arcoíris
Don't, don't speed through the rainbows
No, no te apresures a través de los arcoíris
Don't, don't speed through the rainbows
No, no te apresures a través de los arcoíris
Don't, don't speed, don't, don't speed
No, no te apresures, no, no te apresures
Piece of mind
Paz mental
I've gotta free my mind
Tengo que liberar mi mente
Just wanna remember all the good things
Solo quiero recordar todas las cosas buenas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Cosmic — Cósmico
Cosmic significa 'cósmico', relacionado con el universo y el espacio exterior. Es una palabra que evoca algo grandioso, predestinado o fuera de nuestro control.
En la canción, Kali Uchis canta: "Cosmic conditions conspired against us" (Condiciones cósmicas conspiraron contra nosotros). Aquí, usa "cosmic" para sugerir que fuerzas mayores, casi del destino, fueron las responsables de los problemas en la relación, dándole un toque poético y dramático a la letra.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KALI UCHIS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music