Blue Lyrics in Spanish by Kali Uchis
Below, I translated the lyrics of the song Blue by Kali Uchis from English to Spanish.
I'm not broken yet
Todavía no estoy rota
But sometimes it sure feels like it
Pero a veces así se siente
When you treat me like a stranger
Cuando me tratas como a una extraña
How do you get cold so fast?
¿Cómo te vuelves frío tan rápido?
'Cause there ain't much to make me ever walk away, yeah
Porque no hay mucho que me haga irme, sí
Guess I love you way too hard
Supongo que te amo con demasiada intensidad
But you're breaking my heart with your body language
Pero me estás rompiendo el corazón con tu lenguaje corporal
Wanna feel your hands on my waist
Quiero sentir tus manos en mi cintura
'Cause what's the point of all the pretty things in the world
Porque ¿de qué sirven todas las cosas bonitas del mundo
If I don't have you
Si no te tengo
Yeah, there's no point of much anything in the world
Sí, no tiene sentido casi nada en el mundo
If I don't have you
Si no te tengo
See what's the point of all the pretty things in the world
Mira, ¿de qué sirven todas las cosas bonitas del mundo?
If I don't have you
Si no te tengo
I guess that's my own fault for making you my world
Supongo que es mi propia culpa por hacerte mi mundo
Now all I feel is blue
Ahora todo lo que siento es tristeza
Ice cold, acting funny with your phone and
Frío como el hielo, actuando raro con tu teléfono y
Now I can't control my attitude
Ahora no puedo controlar mi actitud
Sorry if I ruined your dinner party
Lo siento si arruiné tu cena
Got my things together, I'll go home
Recogí mis cosas, me iré a casa
See I'm praying God will send me an angel
Mira, rezo para que Dios me envíe un ángel
Will the angels bring me back to you?
¿Los ángeles me traerán de vuelta a ti?
Every single second missing you is painful
Cada segundo extrañándote es doloroso
I know I could go and find someone new
Sé que podría ir y encontrar a alguien nuevo
But they would never be you
Pero nunca serían tú
Now all I feel is blue
Ahora todo lo que siento es tristeza
All I feel is blue, blue, blue, blue
Todo lo que siento es tristeza, tristeza, tristeza, tristeza
'Cause what's the point of all the pretty things in the world
Porque ¿de qué sirven todas las cosas bonitas del mundo
If I don't have you
Si no te tengo
I don't wanna see you with nobody else
No quiero verte con nadie más
I just wanna love you, baby, all to myself
Solo quiero amarte, cariño, solo para mí
Yeah, there's no point of much anything in the world
Sí, no tiene sentido casi nada en el mundo
If I don't have you
Si no te tengo
You, you, you, you, you, you
Tú, tú, tú, tú, tú, tú
See what's the point of all the pretty things in the world
Mira, ¿de qué sirven todas las cosas bonitas del mundo?
If I don't have you
Si no te tengo
I don't wanna see you with nobody else
No quiero verte con nadie más
I just wanna love you, baby
Solo quiero amarte, cariño
I guess that's my own fault for making you my world
Supongo que es mi propia culpa por hacerte mi mundo
Now all I feel is blue
Ahora todo lo que siento es tristeza
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
stranger — extraño/a
Stranger significa 'extraño' o 'desconocido'. Aunque es una palabra común, su uso en esta canción es particularmente emotivo y central para el tema.
Kali Uchis la usa para expresar el dolor de sentirse tratada como una desconocida por alguien a quien ama profundamente: "When you treat me like a stranger" (Cuando me tratas como una extraña). Esta frase resalta la distancia emocional y la frialdad en la relación, haciendo que la palabra sea muy impactante en el contexto de la letra.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KALI UCHIS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music