CAN’T STOP THE FEELING! Lyrics in French Justin Timberlake

Below, I translated the lyrics of the song CAN’T STOP THE FEELING! by Justin Timberlake from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'ai ce sentiment au fond de mes os
Ça devient électrique, ondulant quand je l'active
Partout dans ma ville, partout chez moi
On s'envole, pas de plafond, quand on est dans notre zone
J'ai ce soleil dans ma poche
J'ai cette bonne âme dans mes pieds
Je sens ce sang chaud dans mon corps quand ça arrive
Je ne peux pas détacher mes yeux de ça, bougeant si phénoménalement
La pièce est bloquée, la façon dont on la fait vibrer, alors ne t'arrête pas
Et sous les lumières quand tout se passe
Nulle part où se cacher quand je te rapproche
Quand on bouge, eh bien, tu sais déjà
Alors imagine juste, imagine juste, imagine juste
Je ne vois rien d'autre que toi quand tu danses, danses, danses
Un bon, bon sentiment qui t'envahit
Alors danse, danse, danse, allez
Toutes ces choses que je ne devrais pas faire
Mais tu danses, danses, danses
Et personne ne partira bientôt, alors continue de danser
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Alors danse, danse, danse
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Alors danse, danse, danse, allez
C'est quelque chose de magique
C'est dans l'air, c'est dans mon sang
Ça monte
Je n'ai besoin d'aucune raison
Pas besoin de contrôle
Je vole si haut, pas de plafond, quand je suis dans ma zone
Car j'ai ce soleil dans ma poche
J'ai cette bonne âme dans mes pieds
Je sens ce sang chaud dans mon corps quand ça arrive
Je ne peux pas détacher mes yeux de ça, bougeant si phénoménalement
La pièce est bloquée, la façon dont on la fait vibrer, alors ne t'arrête pas
Et sous les lumières quand tout se passe
Nulle part où se cacher quand je te rapproche
Quand on bouge, eh bien, tu sais déjà
Alors imagine juste, imagine juste, imagine juste
Je ne vois rien d'autre que toi quand tu danses, danses, danses
Un bon, bon sentiment qui t'envahit
Alors danse, danse, danse, allez
Toutes ces choses que je ne devrais pas faire
Mais tu danses, danses, danses
Et personne ne partira bientôt, alors continue de danser
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Alors danse, danse, danse
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Alors danse, danse, danse
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Alors danse, danse, danse
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Alors continue de danser
Je ne peux pas arrêter le
Je ne peux pas arrêter le
Je-je ne peux pas arrêter le, je ne peux pas arrêter le
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Je ne vois rien d'autre que toi quand tu danses, danses, danses
Un bon, bon sentiment qui t'envahit
Alors danse, danse, danse, allez
Toutes ces choses que je ne devrais pas faire
Mais tu danses, danses, danses
Et personne ne partira bientôt, alors continue de danser
Tout le monde chante
J'ai ce sentiment dans mon corps
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
J'ai ce sentiment dans mon corps
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
Je veux te voir bouger ton corps
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
J'ai ce sentiment dans mon corps
Lâche-toi
J'ai ce sentiment dans mon corps
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
J'ai ce sentiment dans mon corps
Je ne peux pas arrêter ce sentiment
J'ai ce sentiment dans mon corps, allez
Je ne peux pas arrêter le
Je ne peux pas arrêter le
J'ai ce sentiment dans mon corps
J'ai ce sentiment dans mon corps
J'ai ce sentiment dans mon corps
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Justin R. Timberlake, Martin Karl Sandberg, Johan Karl Schuster
Did you like this lyrics translation?

phenomenallyphénoménalement

Phenomenally signifie 'phénoménalement' ou 'extraordinairement'. C'est un adverbe qui exprime quelque chose d'exceptionnel, d'incroyable, qui dépasse l'ordinaire.

Dans la chanson, Justin Timberlake l'utilise pour décrire une façon de bouger ou de danser qui est tellement bonne qu'elle est presque surnaturelle : "moving so phenomenally". C'est un mot fort qui capture l'énergie et l'enthousiasme du morceau.

Préparez-vous à une explosion de joie avec CAN’T STOP THE FEELING! de l'artiste américain Justin Timberlake. Cette chanson est un véritable hymne au bonheur contagieux. Le chanteur décrit une sensation irrésistible qui parcourt tout son corps, « jusque dans les os » (inside my bones). C'est un sentiment si puissant et positif qu'il le compare à avoir « du soleil dans sa poche » (sunshine in my pocket).

Cette énergie électrique n'est pas faite pour être gardée pour soi. Elle se propage partout, « à travers toute la ville » (all through my city), invitant tout le monde à se joindre à la fête. Le message est simple et universel : quand la musique est bonne et que la joie vous envahit, la seule chose à faire est de lâcher prise et de danser. Comme le dit la chanson, il n'y a pas de limites (no ceiling), juste le plaisir pur du mouvement.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CAN’T STOP THE FEELING! by Justin Timberlake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN’T STOP THE FEELING! BY JUSTIN TIMBERLAKE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Justin Timberlake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS