What Do You Mean? Lyrics in Russian by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song What Do You Mean? by Justin Bieber from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Пообещай мне одну вещь
Что это?
Убедись, что девушка не пострадает
Ты играешь с огнем
Ты можешь обжечься
Что ты имеешь в виду?
Ohhh-woah
Когда ты киваешь головой "да"
Но хочешь сказать "нет"
Что ты имеешь в виду?
Heeey-yeah
Когда ты не хочешь, чтобы я двигался
Но говоришь мне уйти
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Сказал, что у нас заканчивается время
Что ты имеешь в виду?
Ohhh-oh-oh
Что ты имеешь в виду?
Лучше прими решение
Что ты имеешь в виду?
Ты так нерешительна насчет того, что я говорю
Пытаешься поймать ритм, решись
Не знаю, счастлива ты или жалуешься
Не хочу, чтобы мы расстались, с чего мне начать?
Сначала ты хочешь пойти налево, а потом хочешь повернуть направо
Хочешь спорить весь день, заниматься любовью всю ночь
Сначала ты то вверх, то вниз, а потом посередине
Я очень хочу знать
Что ты имеешь в виду?
Ohhh-woah
Когда ты киваешь головой "да"
Но хочешь сказать "нет"
Что ты имеешь в виду?
Heeey-yeah
Когда ты не хочешь, чтобы я двигался
Но говоришь мне уйти
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Сказал, что у нас заканчивается время
Что ты имеешь в виду?
Ohhh-oh-oh
Что ты имеешь в виду?
Лучше прими решение
Что ты имеешь в виду?
Ты слишком оберегаешь, когда я ухожу
Пытаюсь найти компромисс, но не могу победить
Ты хочешь доказать свою точку зрения, но продолжаешь поучать
Ты покорила меня с самого начала, не позволю этому закончиться
Сначала ты хочешь пойти налево, а потом хочешь повернуть направо
Хочешь спорить весь день, заниматься любовью всю ночь
Сначала ты то вверх, то вниз, а потом посередине
Я очень хочу знать
Доверься мне, ты доверяешь мне?
Возьми мою руку
Что ты имеешь в виду?
Ohhh-woah
Когда ты киваешь головой "да"
Но хочешь сказать "нет"
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Heeey-yeah
Когда ты не хочешь, чтобы я двигался
Но говоришь мне уйти
Что ты имеешь в виду?
Я хочу знать
Что ты имеешь в виду?
Сказал, что у тебя заканчивается время
Что ты имеешь в виду?
Детка
Ohhh-oh-oh
Что ты имеешь в виду?
Лучше прими решение
Что ты имеешь в виду?
Ohhh-woah
Когда ты киваешь головой "да"
Но хочешь сказать "нет"
Что ты имеешь в виду?
Heeey-yeah
Когда ты не хочешь, чтобы я двигался
Но говоришь мне уйти
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Сказал, что у нас заканчивается время
Что ты имеешь в виду?
Ohhh-oh-oh
Что ты имеешь в виду?
Лучше прими решение
Что ты имеешь в виду?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Justin Drew Bieber, Mason David Levy, Robert Jason Boyd
Did you like this lyrics translation?

indecisiveнерешительный

Indecisive означает 'нерешительный' или 'колеблющийся'. Это слово описывает человека, которому трудно принять решение или определиться с чем-либо.

В песне Джастин Бибер поет: "You're so indecisive of what I'm saying" (Ты так нерешительна в том, что я говорю). Он использует это слово, чтобы выразить свое замешательство и разочарование по поводу того, что его партнерша постоянно меняет свое мнение и не может определиться со своими чувствами или желаниями, что является центральной темой песни.

«Что ты имеешь в виду?» – этот вопрос канадский певец Джастин Бибер задаёт снова и снова в своём хите «What Do You Mean?». Песня – это настоящий крик души парня, который совершенно запутался в отношениях. Его девушка посылает ему настолько противоречивые сигналы, что он просто не может понять, чего она на самом деле хочет. Это классическая история о недопонимании, которое может возникнуть в любой паре.

Бибер описывает эти эмоциональные качели очень ярко. Сначала она хочет идти налево, потом направо. Они могут «ссориться весь день и заниматься любовью всю ночь». Она то в приподнятом настроении, то в подавленном, и он никак не может уловить её состояние. Он чувствует, что у них «заканчивается время», и умоляет её: «Лучше прими решение», потому что эта неопределённость сводит его с ума.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Do You Mean? by Justin Bieber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT DO YOU MEAN? BY JUSTIN BIEBER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUSTIN BIEBER