One Life Lyrics in Portuguese by Justin Bieber

Below, I translated the lyrics of the song One Life by Justin Bieber from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Então, garota
Só seja honesta comigo
Eu sei que a gente consegue fazer dar certo
Eu te amo
Eu sei que você está com medo, amor
Mas você não precisa ser salva, amor
Você só precisa de alguém que entenda
E eu acho que preciso do mesmo, amor
Me mostre onde você está, vamos ser honestos
O lar é onde você está e isso é uma promessa
Se abra e nunca esconda de nós
Nada entre nós, amor, nada
Me diga o que você quer, vamos manter o papo reto
Me diga quem te fez, eu a agradeceria
Se abra e nunca esconda de nós
Nada entre nós, amor
Espero que você me dê uma chance
Tudo que eu quero é amor e romance
Eu quero dar tudo
Dar tudo pra você
Eu quero sonhar o que você sonha
Ir aonde você for
Eu só tenho uma vida
E eu só quero vivê-la com você
Eu quero dormir onde você dorme
Me conectar com sua alma
A única coisa que eu quero na vida
Eu só quero vivê-la com você
Só quero vivê-la com você
Com você, com você
Só quero vivê-la com você
Me diga o que você quer, eu não acredito
Eu sei que se a gente der certo, tem um motivo
Às vezes o sol brilha, amor
Às vezes não é fácil
Eu espero que talvez desta vez seja diferente
Eu te disse que ia conseguir, esse compromisso
Sim, você arriscou e acertou em cheio
Não tem nada mais atraente que ambição
Espero que você me dê uma chance
Tudo que eu quero é amor e romance
Eu quero dar tudo
Dar tudo pra você
Eu quero sonhar o que você sonha
Ir aonde você for
Eu só tenho uma vida
E eu só quero vivê-la com você
Eu quero dormir onde você dorme
Me conectar com sua alma
A única coisa que eu quero na vida
Eu só quero vivê-la com você
Só quero vivê-la com você
Só quero vivê-la com você
Se eu fosse na sua casa
Você abriria a porta?
Eu não quero mais seguir por esse caminho
Disse que queria muito, mas garota, eu queria mais
Você é a única com quem eu quero estar, sim
É, é
Eu quero sonhar o que você sonha
Ir aonde você for
Eu só tenho uma vida
E eu só quero vivê-la com você
Eu quero dormir onde você dorme
Me conectar com sua alma
A única coisa que eu quero na vida
Só quero vivê-la com você
Só quero vivê-la com você
Só quero vivê-la com você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

breezy — ventoso / tranquilo

Breezy significa 'ventoso' ou 'com brisa', mas também pode ser usado para descrever algo 'fácil' ou 'tranquilo'.

Na canção, Justin Bieber canta: "Sometimes the sun shines, baby / Sometimes it ain't breezy". Ele usa a palavra para contrastar os momentos bons e fáceis da vida com os momentos mais desafiadores, onde as coisas não são tão tranquilas ou descomplicadas. É uma forma interessante de expressar as dificuldades de um relacionamento.

Nesta balada romântica, o artista canadense Justin Bieber abre o coração e faz uma declaração de amor sincera e direta. One Life é sobre encontrar aquela pessoa e perceber que você só tem uma vida e quer vivê-la por inteiro com ela. Bieber não quer ser um herói para salvar a amada; em vez disso, ele oferece algo muito mais profundo: compreensão e um verdadeiro porto seguro, prometendo que o seu 'lar é onde você está'.

A letra é um apelo à honestidade e à vulnerabilidade. Ele pede uma ligação sem segredos, um espaço para compartilharem tudo, dos sonhos até a alma ('I wanna dream what you dream... Connect with your soul'). Ele reconhece que os relacionamentos nem sempre são fáceis, mas a mensagem dele é clara: quando você encontra o amor verdadeiro, o compromisso total vale a pena. É uma canção sobre querer uma parceria para a vida inteira.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Justin Bieber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS