One Less Lonely Girl Lyrics in Danish by Justin Bieber

Shawty er et slangudtryk, der ofte bruges i hiphop- og R&B-musik til at henvise til en attraktiv ung kvinde. Det er en uformel og kærlig betegnelse, der kan oversættes til 'pige' eller 'skat'.

I sangen bruger Justin Bieber 'shawty' til at tiltale den pige, han synger om, og understrege hans ønske om at gøre hende til 'one less lonely girl'. Det giver sangen en ungdommelig og flirtende tone, som er karakteristisk for hans tidlige musik.

I denne klassiske popsang fra den canadiske stjerne Justin Bieber, synger han direkte til en pige, der tydeligvis har haft sit hjerte knust før. Han ser hendes ensomhed og spørger hende, hvor mange gange hun har grædt på andres skuldre, lappet "torn photographs" (ødelagte billeder) sammen igen, eller oplevet skuffende dates. Sangens titel er et løfte: Han er kommet for at redde hende fra hendes hjertesorg, så der vil være "one less lonely girl" (en mindre ensom pige) i verden.

Sangen er en sød og håbefuld erklæring. Bieber lover at sætte pigen først og vise hende, hvad hun er værd ("I'll show you what you're worth"). Selvom han har set "so many pretty faces" (så mange smukke ansigter), er det kun hende, han ser nu. Han vil reparere hendes knuste hjerte og give hende en helt ny start. Det er en charmerende sang om at ville være en helt for den, man holder af, og befri dem fra fortidens sorger.