Below, I translated the lyrics of the song Bonita by Jowell & Randy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ella se tarda arreglándose un par de horas
She takes a couple of hours getting ready
Llama a su amiga, no le gusta salir sola
Call her friend, she doesn't like to go out alone
Y de la noche, dejarse llevar
And at night, let go
Chorus 1
Se pone caliente cuando escucha este perreo
It gets hot when he hears this perreo
Y yo también me pongo caliente si la veo
And I get horny too if I see her
Ella es tan bonita, por ahí tan solita
She is so pretty, out there so lonely
Con esa cinturita, bailándome cerquita
With that little waist, dancing close
Se pone caliente cuando escucha este perreo
It gets hot when he hears this perreo
Y yo también me pongo caliente si la veo
And I get horny too if I see her
Ella es tan bonita, por ahí tan solita
She is so pretty, out there so lonely
Con esa cinturita, bailándome cerquita
With that little waist, dancing close
Verse 1
Que se preparen para la fiesta
Get ready for the party
Que la cintura darle vela
Let the waist give you candle
Ma', pégate al frente y que suba esa tela
Ma ', stick to the front and raise that cloth
Que esto está afinca'o hasta que a ti te duela
That this is settled until it hurts you
Tú eres mi bebé, no te me salgas de al frente
You are my baby, do not go out of front
Báilalo fuerte ¿qué importa la gente?
Dance it loud, what do people care?
Algarete, no importa la gente
Get excited, it doesn't matter about the people
Todo eso es para mí, bailando te di fuete
All that is for me, dancing I gave you strength
No hay más nada, te diré
There is nothing else, I'll tell you
Y esto no para hasta que estés sin conciencia
And this doesn't stop until you're without a conscience
Que quite la paciencia y te sueltes las piernas
That you take away your patience and let go of your legs
Hoy vamos a meterte
Today we are going to get you
Chula, tú tienes esa adicción que me pone y me tiene
Chula, you have that addiction that makes me and has me
Chorus 2
Se pone caliente cuando escucha este perreo
It gets hot when he hears this perreo
Y yo también me pongo caliente si la veo
And I get horny too if I see her
Ella es tan bonita, por ahí tan solita
She is so pretty, out there so lonely
Con esa cinturita, bailándome cerquita
With that little waist, dancing close
Se pone caliente cuando escucha este perreo
It gets hot when he hears this perreo
Y yo también me pongo caliente si la veo
And I get horny too if I see her
Ella es tan bonita, por ahí tan solita
She is so pretty, out there so lonely
Con esa cinturita, bailándome cerquita
With that little waist, dancing close
Verse 2
Ella pide que la toque, a veces que la bese
She asks me to touch her, sometimes to kiss her
Me manda razones, que cuando amanece
He sends me reasons, that when it dawns
Está bien encendía, te tengo en la mira
It's okay, I have my sights on you
Fiera de noche, una santa de día
Beast at night, a saint by day
Baby, el ritmo se adueña de tu piel
Baby, the rhythm takes over your skin
A ti te gusta y a mí también
You like it and so do I
Que nos pasemos las noches dándole
That we spend the nights giving him
Baby, el ritmo se adueña de tu piel
Baby, the rhythm takes over your skin
A ti te gusta y a mí también
You like it and so do I
Que nos pasemos las noches dándole
That we spend the nights giving him
Si tú pides perreo, toma perreo
If you ask for perreo, take perreo
Báilalo, no, no tengas miedo
Dance it, no, don't be afraid
Tienes la verde para que lo sigas sin límite
You have the green for you to follow it without limit
Y si tú quieres guayoteo, pégate
And if you want guayoteo, stick
Vamos hacerlo sin perce, sin perce
Let's do it without perce, without perce
Aquí no hay que esconderse
There is no hiding here
Sólo tiene que moverte y encenderte
Just move and turn you on
Y si tú quieres guayoteo, pégate
And if you want guayoteo, stick
Vamos hacerlo sin perce, sin perce
Let's do it without perce, without perce
Aquí no hay que esconderse, pégate
Here you do not have to hide, stick
Bien chula, se pone coqueta la nena
Very cool, the babe gets flirtatious
Si ella sabe que está buena y bien chula
If she knows that she is good and very cool
Fuera del planeta ella es
Off the planet she is
Chorus 3
Se pone caliente cuando escucha este perreo
It gets hot when he hears this perreo
Y yo también me pongo caliente si la veo
And I get horny too if I see her
Ella es tan bonita, por ahí tan solita
She is so pretty, out there so lonely
Con esa cinturita, bailándome cerquita
With that little waist, dancing close
Se pone caliente cuando escucha este perreo
It gets hot when he hears this perreo
Y yo también me pongo caliente si la veo
And I get horny too if I see her
Ella es tan bonita, por ahí tan solita
She is so pretty, out there so lonely
Con esa cinturita, bailándome cerquita
With that little waist, dancing close
Outro
Viva La Musik
Long live the musik
Son Jowell Randy
They are Jowell Randy
Dayme y El High
Dayme and El High
Dímelo, parce
Tell me parce
Estamos de vuelta
We are back
Háblame, Ronald
Talk to me, ronald
Kapital Music, baby
Kapital Music, baby