Sobredoxis Lyrics in English Jowell & Randy
Below, I translated the lyrics of the song Sobredoxis by Jowell & Randy from Spanish to English.
Así mismo como el mundo evoluciono
Just as the world evolved
Así mismo evoluciona el flow de los mas sueltos
Likewise, the flow of the loosest ones evolves
Ponganse listos, para esta sobredoxis musical
Get ready for this musical overdose
En la noche de peligros el riesgo es el mismo
In the night of dangers the risk is the same
Te acuestas a ganar o perder, te arriesgas tu mismo
You go to bed to win or lose, you risk yourself
Noches de peligro, el riesgo es el mismo
Nights of danger, the risk is the same
Mujeres, discotecas, bailoteo y malianteo
Women, discos, dancing and malianteo
Sola te entregas, sola te envenenas
You surrender alone, you poison yourself alone
Tú, inyecto sobredoxis pon la nena fácil
You, I inject overdose, make the baby easy
Sola te entregas, sola te envenenas
You surrender alone, you poison yourself alone
Tú, inyecto sobredoxis pon la nena fácil
You, I inject overdose, make the baby easy
Jowell!
Jowell!
Y que se sienta hasta mañana, revienta hasta la ventana
And let him sit until tomorrow, burst up to the window
Subelo, subelo bien duro mi hermana
Turn it up, turn it up very hard my sister
Esto es Sobredoxis como un toque campana no no
This is Overdoxis like a bell ringing no no
En la calle siempre salgo ando
I always go out walking on the street
Con tu faldita, ma-ma-maquinando
With your little skirt, ma-ma-scheming
Hermosura que-que esta tapando
Beauty that-that is covering up
Así que sueña que te vi tocando
So dream that I saw you playing
Las gatitas explotan la nota y nos fuimos al gareto, pa' ta abajo
The kittens explode the note and we went to hell, down the road
En la pista no estamos jugando
We are not playing on the court
Este bailoteo es de arriba para abajo
This dance is from top to bottom
Nenas, hasta abajo que el ritmo nos vamos
Girls, let's go down to the rhythm
Mi negrita ventajo
My bold advantage
Sola te entregas, sola te envenenas
You surrender alone, you poison yourself alone
Tú, inyecto sobredoxis pon la nena fácil
You, I inject overdose, make the baby easy
Sola te entregas, sola te envenenas
You surrender alone, you poison yourself alone
Tú, inyecto sobredoxis pon la nena fácil
You, I inject overdose, make the baby easy
Sientan el dembow de este perreo intenso
Feel the dembow of this intense perreo
Se mete en tu ropa y todo tu cuerpo
It gets into your clothes and all over your body
Alucinaciones y efectos secundarios
Hallucinations and side effects
Síntomas cambian tu cuerpo a diario
Symptoms change your body daily
De repente no sabe donde esta, estas en mi cuarto
Suddenly he doesn't know where he is, you're in my room
Si lo que falta es entregarte, quitarte la ropa y hazlo
If what's missing is to surrender, take off your clothes and do it
Si lo tuyo es aventura, lo mismo yo entrego
If yours is adventure, I deliver the same
No! Y hagamos lo que los dos queremos mucho amor y traqueteo
No! And let's do what we both want, lots of love and rattle
Sola te entregas, sola te envenenas
You surrender alone, you poison yourself alone
Tú, inyecto sobredoxis pon la nena fácil
You, I inject overdose, make the baby easy
Sola te entregas, sola te envenenas
You surrender alone, you poison yourself alone
Tú, inyecto sobredoxis pon la nena fácil
You, I inject overdose, make the baby easy
Bu-Bum-Bum, oh falla!
Boo-boom-boom, oh fail!
Vete con el que esta pasao' de la raya
Go with the one who is over the line
Avísame que yo activo al canalla
Let me know that I activate the scoundrel
Hacemos el amor y te lo callas
We make love and you keep quiet
Una noche de peligro, tu y yo bien encendió
A night of danger, you and I well lit
Mío el fuego, te quito el frío
Mine the fire, I take away the cold
Lo hacemos los dos vamos a matarnos
We both do it, we're going to kill each other
Y nadie se nos va como tenemos
And no one leaves us as we have
Noche de peligro el riesgo el mismo
Night of danger the same risk
Apuestas a ganar o perder, te arriesgas tu mismo
You bet on winning or losing, you risk yourself
Noche de peligro el riesgo el mismo
Night of danger the same risk
Mujeres, discotecas, bailoteo y malianteo
Women, discos, dancing and malianteo
Sola te entregas, sola te envenenas
You surrender alone, you poison yourself alone
Tú, inyecto sobredoxis pon la nena fácil
You, I inject overdose, make the baby easy
Sola te entregas, sola te envenenas
You surrender alone, you poison yourself alone
Tú, inyecto sobredoxis pon la nena fácil
You, I inject overdose, make the baby easy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOWELL & RANDY