Contento De Contento Lyrics in English Jósean Log

Below, I translated the lyrics of the song Contento De Contento by Jósean Log from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I'm happy as a worm
Equivalent to: I'm happy as a clam
Who doesn't question and just enjoys
Its tranquility, it has no ego
Nor has dilemmas
I don't torture myself about my future
I'm not lustful nor productive
Finally, I understand that I don't depend
On the outlines
Or: On the schemas / On the way of thinking
Chorus 1
And I'm happy that I'm happy
That I'm happy
Today I'm just happy
That I'm happy
Verse 2
And I don't distress myself or aim
For a definitive goal
I don't compare myself or interfere
I just live
Chorus 2
And I'm happy that I'm happy
That I'm happy
Today I'm just happy
That I'm happy
I'm just happy that I'm happy
That I'm happy
Today I'm just happy
That I'm happy
Verse 3
I don't understand the story of fulfilling
The expectation all my life
Of so many people who aren't aware
Even of their food
It doesn't scare me or worry me
Or: I'm no longer scared or worried
I'm different, don't argue with me
If it bothers or offends you
It's not my fault
Chorus 3
And I'm happy that I'm happy
That I'm happy
Today I'm just happy
That I'm happy
I'm just happy that I'm happy
That I'm happy
Today I'm just happy
That I'm happy
I'm happy that I'm happy
That I'm happy
Today I'm just happy
That I'm happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Contento De Contento” is Jósean Log’s cheerful reminder that happiness can be wonderfully simple. The Mexican singer compares himself to a carefree earthworm that just is — no ego, no worries, only calm enjoyment of the present moment. Throughout the lyrics he celebrates feeling good for the mere sake of feeling good, repeating the infectious chorus “estoy contento de que estoy contento” to show how joy can multiply when you acknowledge it.

The song also gently rebels against modern pressures to be hyper-productive, to chase grand goals, or to satisfy other people’s expectations. Jósean declares that he does not torture himself about the future, measure himself against others, or get tangled in society’s schemes. If his relaxed attitude bothers anyone, that is their problem, not his. In short, this pop tune is a lighthearted anthem for mindfulness, self-acceptance, and savoring life exactly as it is right now.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Jósean Log
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JÓSEAN LOG