Time Lyrics in French Jorja Smith

Below, I translated the lyrics of the song Time by Jorja Smith from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Viens rouler ton joint, tu peux m'apprendre comment faire
Tu peux surfer sur cette vague, je peux te montrer maintenant
Je suis là et je pourrais être une vraie fille
Je t'emmènerai en voyage, je te sortirai de ce monde
Non, je ne suis pas là pour te faire des câlins, je suis juste pour la nuit
Non, je ne suis pas là pour t'aimer, je ne suis pas là pour me battre
Je ne veux pas être blâmée pour aucun drame
Je ne veux pas être là juste pour ramasser tout ce karma
Donc j'ai le droit de t'aimer si je voulais
Je ne peux pas me résoudre à faire confiance, alors pourquoi devrais-je jamais en avoir besoin ?
C'est mutuel, si tu le veux, alors je suis partante pour toi
Si tu en as besoin, j'en aurai probablement besoin aussi
Alors, viens rouler ton joint, tu peux m'apprendre comment faire
Alors prends ton temps
Prends un peu de temps
Je sors juste
D'une bataille de boules de neige maintenant
Je veux juste m'amuser
Je ne veux pas m'installer avec toi
Viens par là
Raconte-moi ta journée
Je peux voir si je peux m'occuper de toi
Tiens-moi
Tiens bon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

karmakarma

Karma est un mot d'origine sanskrite qui signifie "action" ou "acte". Il fait r

Dans le contexte de la chanson, l'artiste exprime le d

C'est un mot int

Dans "Time", l'artiste britannique Jorja Smith nous invite dans une atmosphère décontractée et sans attaches. La chanson parle d'une relation basée sur le moment présent, loin des complications et des engagements à long terme. Elle établit les règles dès le début : « No, I'm not here to love you, I'm not here to fight » (Non, je ne suis pas là pour t'aimer, je ne suis pas là pour me battre). C'est une invitation à partager une expérience mutuelle, à s'évader du monde sans se soucier du lendemain.

Jorja Smith exprime un désir de liberté et de plaisir simple après une période difficile, qu'elle décrit métaphoriquement comme une « snow fight » (bataille de boules de neige). Elle veut s'amuser, explorer une connexion physique et légère, mais précise bien : « I don't wanna settle down with you » (Je ne veux pas m'installer avec toi). La chanson est un hymne à la jeunesse, à la prudence émotionnelle et au besoin de prendre son temps avant de se lancer dans quelque chose de sérieux.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Time by Jorja Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIME BY JORJA SMITH
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Jorja Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS