Home Lyrics in French Jorja Smith

Below, I translated the lyrics of the song Home by Jorja Smith from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Un jour, j'ai dit que je serais riche
Et j'ai dit que j'aurais une famille
Serais-je vraiment contente
Avec mon mari et sa famille ?
Qu'y a-t-il de pire que de regarder mes voisins
Faisant semblant qu'ils sont heureux
Mm
Verse 1
C'est un jour me regarder moi-même
Et dire que je suis désolée
Mm
Chorus 1
Écoutez-moi, écoutez-moi maintenant
Je rentre tout de suite
Je t'ai déjà appelé deux fois
S'il te plaît, décroche
Écoutez-moi, écoutez-moi maintenant
Je rentre tout de suite
Je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi
Mais je suis rentrée à la maison
Verse 2
Et si je les regarde dans les yeux
Et que je leur dis que c'est fini
Mm
Verse 2
Quelque chose que je ne peux pas me dire
Mais je le dirai dans le miroir
Non
Verse 2
J'ai entendu tant de ces histoires
Je n'ai jamais pensé que ce serait moi
Pourquoi ne pouvons-nous pas laisser ça ?
Aurait dû le laisser comme un autre chapitre
Bridge
Ça reste pareil
Restera toujours
Avec mon cœur dans le doute
Comment faisons-nous face aux couleurs qui s'estompent
Et trouver mon chemin ?
Chorus 2
Écoutez-moi, écoutez-moi maintenant
Je rentre tout de suite, non, ouais-ouais
Je t'ai déjà appelé deux fois
S'il te plaît, décroche
Non, non
Outro
Écoutez-moi, écoutez-moi maintenant
Je rentre tout de suite
Je ne sais pas, je ne sais pas pourquoi
Mais j'appelle ça la maison
Une fois, est-ce que je me regardais
Et disais que j'étais désolée ?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

contentsatisfait / content

Content signifie 'satisfait' ou 'content'. C'est un mot qui va au-delà de la simple joie, impliquant un sentiment de paix et de plénitude.

Dans la chanson, Jorja Smith se demande si elle serait vraiment "content" avec sa vie future, remettant en question les attentes sociales et ses propres désirs. Ce mot est intéressant car il explore une émotion plus profonde et plus nuancée que le simple bonheur, invitant à la réflexion sur ce qui apporte une véritable satisfaction.

Dans Home, l'artiste britannique Jorja Smith nous plonge dans ses doutes les plus profonds. Elle s'interroge sur le bonheur et les attentes de la société. Un jour, elle rêvait d'être riche et d'avoir une famille, mais maintenant elle se pose la question cruciale : serait-elle vraiment heureuse dans cette vie ? La chanson explore la peur de faire semblant d'être heureux et, pire encore, de vivre un jour avec des regrets.

Ce morceau est une conversation intime qu'elle a avec elle-même et avec un être cher. Le refrain, « I'll be right home » (Je rentre tout de suite à la maison), sonne comme un appel à l'aide. La maison n'est plus un refuge, mais un lieu de conflit où l'amour s'estompe, comme des « couleurs qui s'effacent ». C'est une chanson poignante sur le courage nécessaire pour affronter une vérité difficile et trouver le chemin pour sortir d'une situation qui ne nous convient plus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Home by Jorja Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOME BY JORJA SMITH
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Jorja Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.