Stay Another Day Lyrics in Spanish Jorja Smith

Below, I translated the lyrics of the song Stay Another Day by Jorja Smith from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
¿No sabes que ya hemos llegado muy lejos?
¿Como para ahora echarlo todo a perder?
Creí oírte decir que me amabas
Que tu amor se iba a quedar
Apenas te empiezo a conocer
Pero solo puedo pedirte, ¿te quedarías un día más?
Chorus 1
Quédate ahora
Cariño, si te tienes que ir
No creo que pueda soportar el dolor
¿No te quedas otro día?
No me dejes sola así
No digas que es el último beso
¿No te quedas otro día?
Verse 2
Acaricio tu cara mientras duermes
Y te tomo la mano, sin entender qué pasa
Me persiguen los buenos momentos que pasamos
Aunque todo lo que hago por ti parece estar mal
Chorus 2
Quédate ahora
Cariño, si te tienes que ir
No creo que pueda soportar el dolor
¿No te quedas otro día?
Ooh
Chorus 2
No me dejes sola así
No digas que es el último beso
¿No te quedas otro día?
Outro
Quédate ahora, quédate ahora
Cariño, si te tienes que ir
No creo que pueda soportar el dolor
¿No te quedas otro día?
No me dejes sola así
No digas que es el último beso
¿No te quedas otro día?
¿No te quedas otro día?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hauntatormentar / perseguir

Haunt significa 'atormentar' o 'perseguir', a menudo en el sentido de un fantasma que visita un lugar. Sin embargo, también se usa metafóricamente para describir recuerdos o sentimientos que persisten y causan angustia.

En esta canción, Jorja Smith canta: "Good times we had return to haunt me" (Los buenos momentos que tuvimos regresan para atormentarme). Aquí, la palabra captura la ironía de cómo los recuerdos felices, en lugar de consolar, se vuelven dolorosos y persistentes cuando una relación está terminando, haciendo que el pasado sea una fuente de sufrimiento en el presente.

¡Prepárate para una balada llena de emoción! En "Stay Another Day", la talentosa artista británica Jorja Smith nos sumerge en el corazón de una súplica desesperada. ¿Alguna vez has sentido que una relación importante está a punto de terminar y harías cualquier cosa por un día más? Esta canción captura exactamente ese momento. Es una conversación íntima y dolorosa con alguien que está a punto de marcharse, pidiéndole que reconsidere y se quede, aunque sea solo un poco más de tiempo.

La letra nos muestra una mezcla de confusión y anhelo. Frases como "Don't think I could take the pain" (No creo que pudiera soportar el dolor) y "Don't you say it's the final kiss" (No digas que es el beso final) revelan la profundidad de su miedo a la soledad. A pesar de que la relación es nueva, la cantante siente que han llegado demasiado lejos como para dejarlo todo. Es una canción sobre aferrarse a la esperanza cuando todo parece perdido, un ruego universal para que el amor se quede "un día más".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay Another Day by Jorja Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY ANOTHER DAY BY JORJA SMITH
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Jorja Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.