Anti-Amor Lyrics in English Jorge & Mateus , Gustavo Mioto
Below, I translated the lyrics of the song Anti-Amor by Jorge & Mateus from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Tô aqui pra te contar
'I'm here to tell you
Por aqui tá tudo em paz
It's all here in peace
Tudo bem
OK
Eu já nem te amo mais
I don't even love you anymore
Comecei a me tratar
I started treating myself
De você quer e quer saber
You want and you want to know
Te esqueci
I forgot you
A uma semana atrás
A week ago
E aquela loucura de mudar pra Salvador
And that madness of moving to Salvador
Esquece
Forget
Eu nem gosto de calor
I don't even like heat
Se fez uma cozinha maior
If you made a bigger kitchen
Pra juntar a família ao redor
To gather the family around
Esquece
Forget
Jantar fora é bem melhor
Dining out is much better
Coração receitou, de oito em oito horas
Heart prescribed, from eight to eight hours
Uma dose de anti-amor
A dose of anti-love
Já tomei, funcionou
I've taken it, it worked
Eu sou paciente
I'm patient
Coração é meu doutor
Heart is my doctor
Coração receitou, de oito em oito horas
Heart prescribed, from eight to eight hours
Uma dose de anti-amor
A dose of anti-love
Já tomei, funcionou
I've taken it, it worked
Eu sou paciente
I'm patient
Coração é meu doutor
Heart is my doctor
Ps: Hoje eu ganhei alta
Ps: Today I won high
Nem sinto mais sua falta
I don't even miss you anymore.
Ps: Hoje eu ganhei alta
Ps: Today I won high
Não sinto mais sua falta
I don't miss you anymore
E aquela loucura de mudar pra Salvador
And that madness of moving to Salvador
Esquece
Forget
Eu nem gosto de calor
I don't even like heat
Se fez uma cozinha maior
If you made a bigger kitchen
Pra juntar a família ao redor
To gather the family around
Esquece
Forget
Jantar fora é bem melhor
Dining out is much better
Coração receitou, de oito em oito horas
Heart prescribed, from eight to eight hours
Uma dose de anti-amor
A dose of anti-love
Já tomei, funcionou
I've taken it, it worked
Eu sou paciente
I'm patient
Coração é meu doutor
Heart is my doctor
Coração receitou, de oito em oito horas
Heart prescribed, from eight to eight hours
Uma dose de anti-amor
A dose of anti-love
Já tomei, funcionou
I've taken it, it worked
Eu sou paciente
I'm patient
Coração é meu doutor
Heart is my doctor
Ps: Hoje eu ganhei alta
Ps: Today I won high
Não sinto mais sua falta
I don't miss you anymore
Ps: Hoje eu ganhei alta
Ps: Today I won high
Não sinto mais sua falta (não sinto mais sua falta)
I don't miss you anymore (I don't miss you anymore)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE & MATEUS