Below, I translated the lyrics of the song ME HAN DICHO by Jon Z from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A mí me han dicho 'Confía', mientras me estaban fallando
They have told me 'Trust', while they were failing me
Por eso no creo en nadie
That's why I don't believe in anyone
A mí me han dicho 'Te quiero'
They have told me 'I love you'
A mí me han dicho 'Te amo'
They have told me 'I love you'
Me han dicho 'Te extraño'
They told me 'I miss you'
Pero no lo han demostrado
But they haven't shown it
De noche pensaba
At night I thought
Mirando pa'l techo
Looking at the ceiling
Ya no creo en palabras
I no longer believe in words
Sólo creo en los hecho'
I only believe in the facts
A mí me han dicho 'Confía', mientras me estaban fallando
They have told me 'Trust', while they were failing me
Por eso no creo en nadie
That's why I don't believe in anyone
A mí me han dicho 'Te amo' y me las estaban pegando
They told me 'I love you' and they were hitting me
Que difícil confiar en alguien
How difficult to trust someone
Ya no creo en lo que me dicen
I no longer believe in what they tell me
Sólo creo en los acto'
I only believe in acts'
Prometiste y no cumpliste
You promised and you didn't keep it
Me siento decepcionado
I feel disappointed
Vete de mi lado
Get away from me
Mi corazón ahora está cerrado
My heart is now closed
Pa' ti siempre voy a a estar ocupado
For you I will always be busy
Perdí el tiempo enamorado
I wasted my time in love
De ti, de ti
Of you, of you
No sé qué puñeta yo vi en ti, en ti
I don't know what the hell I saw in you, in you
Mi peor error fue poner mi fe en ti
My worst mistake was putting my faith in you
Me confundí pero aprendí, aprendí
I got confused but I learned, I learned
A mí me han dicho 'Confía', mientras me estaban fallando
They have told me 'Trust', while they were failing me
Por eso no creo en nadie
That's why I don't believe in anyone
'Confía', mientras me estaban fallando
'Trust', while they were failing me
Por eso no creo en nadie
That's why I don't believe in anyone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind