Below, I translated the lyrics of the song Girl In Saskatoon by Johnny Cash from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I left a little town
dejé un pequeño pueblo
A little south of Hudson Bay
Un poco al sur de la Bahía de Hudson
I couldn't find a thing, to make a rounder want to stay
No pude encontrar nada para hacer que un redondo quiera quedarse
I fought the wind across the barren waste in the crystal doom
Luché contra el viento a través del desierto árido en la fatalidad del cristal
Going for to marry the girl in Saskatoon
Voy a casarme con la chica de Saskatoon
I'm glad I realized that no one could take her place
Me alegro de haberme dado cuenta de que nadie podría ocupar su lugar
My heart was beating for her like the winter beat my face
Mi corazón latía por ella como el invierno latía en mi cara
But knowing that I'd see her made my spirit bright as June
Pero saber que la vería hizo que mi espíritu brillara como junio
I'm freezing but I'm burning for the girl in Saskatoon
Me estoy congelando pero ardiendo por la chica de Saskatoon
South and West and following the cold December sun
Sur y Oeste y siguiendo el frío sol de diciembre
I bedded down in the Carragana when my daily trek was done
Me acosté en la Carragana cuando terminé mi caminata diaria
Then up and pressing onward by the light of the morning moon
Luego arriba y avanzando a la luz de la luna de la mañana
A prodigal returning to the girl in Saskatoon
Un pródigo que regresa con la niña de Saskatoon
Then I found the trail that had packed beneath the snow
Entonces encontré el sendero que se había acumulado bajo la nieve
I made the final miles where the prairie lilies grow
Hice los últimos kilómetros donde crecen los lirios de la pradera
The steeple on a church glistened by the prairie moon
El campanario de una iglesia brillaba bajo la luna de la pradera
I'm freezing but I'm burning for the girl in Saskatoon
Me estoy congelando pero ardiendo por la chica de Saskatoon
My journey was forgotten
mi viaje fue olvidado
When I held her in my arms
Cuando la sostuve en mis brazos
My wanderlust was stifled
Mi pasión por los viajes fue sofocada
By possession of her charms
Por posesión de sus encantos
And even beneath the steeple
E incluso debajo del campanario
Where we couldn't wait till June
Donde no podíamos esperar hasta junio
I found eternal spring with the girl in Saskatoon
Encontré la eterna primavera con la chica de Saskatoon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind