Frankie's Man, Johnny Lyrics in Spanish by Johnny Cash
Below, I translated the lyrics of the song Frankie's Man, Johnny by Johnny Cash from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Well now Frankie and Johnny were sweethearts
Bueno, ahora Frankie y Johnny eran novios
They were true as a blue blue sky
Eran verdaderos como un cielo azul azul
He was a long-legged guitar picker with a wicked wanderin' eye
Era un guitarrista de piernas largas con un ojo perverso y errante
But he was her man nearly all of the time
Pero él era su hombre casi todo el tiempo
Well Johnny he packed up to leave her but he promised he'd be back
Bueno, Johnny hizo las maletas para dejarla pero prometió que volvería
He said he had a little pickin' to do a little farther down the track
Dijo que tenía que elegir un poco más adelante en la pista
He said I'm your man I wouldn't do you wrong
Él dijo que soy tu hombre. No te haría mal
Well Frankie curled up on the sofa thinkin' about her man
Bueno, Frankie se acurrucó en el sofá pensando en su hombre
Far away the couples were dancing to the music of his band
A lo lejos las parejas bailaban al son de su banda
He was Frankie's man he wadn't doin' her wrong
Él era el hombre de Frankie y no la estaba haciendo mal
Then in the front door walked a redhead Johnny saw her right away
Entonces en la puerta principal entró una pelirroja Johnny la vio de inmediato
She came down by the bandstand to watch him while he played
Ella bajó al quiosco para verlo mientras tocaba
He was Frankie's man but she was far away
Él era el hombre de Frankie pero ella estaba lejos
He sang every song to the redhead she smiled back at him
Le cantó todas las canciones a la pelirroja y ella le devolvió la sonrisa
Then he came and sat at her table where the lights were low and dim
Luego vino y se sentó en su mesa donde las luces eran bajas y tenues
What Frankie didn't know wouldn't hurt her none
Lo que Frankie no sabía no le haría ningún daño
Then the redhead jumped up and slapped him she slapped him a time or two
Entonces la pelirroja saltó y lo abofeteó, lo abofeteó una o dos veces
She said I'm Frankie's sister and I was checking up on you
Ella dijo que soy la hermana de Frankie y que estaba vigilándote
If you're her man you better treat her right
Si eres su hombre, será mejor que la trates bien
Well the moral of this story is be good but carry a stick
Bueno, la moraleja de esta historia es sé bueno pero lleva un palo
Sometimes it looks like a guitar picker just can't tell what to pick
A veces parece que un guitarrista simplemente no sabe qué elegir
He was Frankie's man and he still ain't done her wrong
Era el hombre de Frankie y todavía no le ha hecho nada malo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHNNY CASH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music