Below, I translated the lyrics of the song Five Feet High And Rising by Johnny Cash from English to Spanish.
How high's the water, mama?
¿A qué altura está el agua, mamá?
Two feet high and risin'
Dos pies de alto y subiendo
How high's the water, papa?
¿A qué altura está el agua, papá?
She said it's two feet high and risin'
Ella dijo que tiene dos pies de alto y está subiendo
Well, we can make it to the road in a homemade boat
Bueno, podemos llegar a la carretera en un barco casero
'Cause that's the only thing we got left that'll float
Porque eso es lo único que nos queda que flotará
It's already over all the wheat and oats
Ya se acabó todo el trigo y la avena
Two feet high and risin'
Dos pies de alto y subiendo
How high's the water, mama?
¿A qué altura está el agua, mamá?
Three feet high and risin'
Tres pies de alto y subiendo
How high's the water, papa?
¿A qué altura está el agua, papá?
She said it's three feet high and risin'
Ella dijo que mide tres pies de alto y está subiendo
Well, the hives are gone, I lost my bees
Bueno, las colmenas desaparecieron, perdí mis abejas
Chickens are sleepin' in the willow trees
Las gallinas duermen en los sauces
Cow's in water up past her knees
La vaca está en el agua hasta las rodillas
Three feet high and risin'
Tres pies de alto y subiendo
How high's the water, mama?
¿A qué altura está el agua, mamá?
Four feet high and risin'
Cuatro pies de alto y subiendo
How high's the water, papa?
¿A qué altura está el agua, papá?
She said it's four feet high and risin'
Ella dijo que mide cuatro pies de alto y está subiendo
Hey, come look through the window pane
Oye, ven a mirar por el cristal de la ventana
The bus is coming, gonna take us to the train
El autobús viene y nos llevará al tren
Looks like we'll be blessed with a little more rain
Parece que seremos bendecidos con un poco más de lluvia
Four feet high and risin'
Cuatro pies de alto y subiendo
How high's the water, mama?
¿A qué altura está el agua, mamá?
Five feet high and risin'
Cinco pies de alto y subiendo
How high's the water, papa?
¿A qué altura está el agua, papá?
She said it's five feet high and risin'
Ella dijo que tiene cinco pies de alto y está subiendo
Well, the rails are washed out north of town
Bueno, los rieles fueron arrastrados al norte de la ciudad
We got to head for higher ground
Tenemos que dirigirnos a un terreno más alto
We can't come back till the water goes down
No podemos volver hasta que baje el agua
Five feet high and risin'
Cinco pies de alto y subiendo
Well, it's five feet high and risin'
Bueno, tiene cinco pies de alto y está subiendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind