Made To Love Lyrics in French by John Legend

Below, I translated the lyrics of the song Made To Love by John Legend from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'ai une place ici pour toi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
Tu étais fait pour moi aussi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
Je n'ai jamais rien vu de tel
C'est bien plus que toi et moi
Extraordinaire, tu vois ?
Je n'ai jamais aimé, je n'ai jamais aimé
Jamais aimé quelqu'un comme ça
Tout ce que je sais, c'est
J'ai une place ici pour toi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
Tu étais fait pour moi aussi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
Planant ! Planant ! Planant !
Faits pour l'amour, nous étions faits pour aimer
J'ai une place ici pour toi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
Tu étais fait pour moi aussi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
As-tu déjà connu
Quand tu poses tes yeux sur
Tu es une parfaite œuvre d'art
Je savais dès le début
Je n'étais jamais sûr d'un Dieu avant
Mais je sais qu'il doit exister
Il a créé ceci
J'ai une place ici pour toi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
Tu étais fait pour moi aussi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
Tout fait pour l'amour, nous étions faits pour aimer
J'ai une place ici pour toi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
Tu étais fait pour moi aussi
Nous étions faits pour aimer
Nous étions faits pour aimer
J'ai une place ici pour toi
Tu as été envoyé pour moi aussi
J'ai une place ici pour toi
Tu étais fait pour moi aussi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ExtraordinaryExtraordinaire

Extraordinary signifie 'extraordinaire' ou 'hors du commun'. C'est un mot qui exprime l'idée de quelque chose de remarquable, qui dépasse l'ordinaire.

Dans la chanson, John Legend l'utilise pour décrire la nature de l'amour qu'il partage, le qualifiant d'"Extraordinary see" (une vision extraordinaire). Cela souligne la profondeur et l'unicité de ce sentiment, le rendant bien plus qu'une simple émotion.

Dans Made To Love, l'artiste américain John Legend nous offre une véritable ode à l'amour prédestiné. La chanson est une déclaration puissante sur une connexion si forte qu'elle semble avoir été écrite par le destin. La phrase qui revient comme un mantra, « We were made to love » (Nous étions faits pour aimer), martèle cette idée : leur amour n'est pas un simple hasard, mais leur raison d'être.

Pour le chanteur, sa partenaire est une « perfect work of art » (une œuvre d'art parfaite), une vision qui l'a frappé dès le premier regard. Cet amour est si extraordinaire et sans précédent qu'il en vient à transformer sa vision du monde. Il est si profond qu'il lui fait croire en un créateur divin, car pour lui, une telle perfection ne peut être que le fruit d'une création. C'est un magnifique hommage à un amour qui semble à la fois sacré et inévitable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Made To Love by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MADE TO LOVE BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOHN LEGEND