Consecuencias Lyrics in English Joel Santos , Lirow
Below, I translated the lyrics of the song Consecuencias by Joel Santos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
mientras me enteré que estás enojado
while I found out you're angry
de zamora ha visitado ella se ha
de zamora has visited it has
marchado y abandonado prisionero de la
Left and abandoned prisoner of the
soledad emergido la dices estás conmigo
emerged solitude you say you are with me
estoy desesperado perdido y derrotado
I am desperate lost and defeated
vencido el entono
Expired the environment
sufro porrazo a los felinos
I suffer blow to felines
se liberó de los dedos
freed from the fingers
en esa mujer nunca de amor
In that woman never of love
por ser víctima de engaños amor
for being a victim of love deception
definición
definition
sufre es culpa mía
Suffer is my fault
hoy fue su adiós
Today was his goodbye
dónde
where
a la escalada
to climbing
y lo cierto es que el que por completo
And the truth is that the one that completely
ya se aprovechó de mis sentimientos
already took advantage of my feelings
nunca le importó cuanto yo la amaba y me
She never cared how much I loved her and
abandonó cuando ya no me necesitaba
He quit when he no longer needed me
conmigo te lo advertí tanto ella no
with me I warned you so much she did not
tiene corazón y no te amaba solo
He has a heart and didn't love you alone
a mí sí
I do.
pues su adiós carril dónde está cada
well your goodbye lane where is every
usted
you
bendito sea
blessed be
que deliberó desayunos hijos
who deliberated breakfasts sons
no sé de esta mujer nunca de amor que
I don't know about this woman ever of love who
las víctimas de engaños y amor
The victims of deception and love
o no
or not
duele tanto
it hurts so much
i
i
para mí estar así
for me to be like this
como es su adiós
How is your goodbye
y las salas
and the rooms
falta de amor
lack of love
soluciones
Solutions
el grado de amor de la ciencia de tienda
The Love Degree of Store Science
de engaño amor
of deception love
cuenta con cupón
has a coupon
hay amigos
there are friends
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOEL SANTOS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime