Tokyo Lyrics in English by JHAYCO

Home / Lyrics translation / JHAYCO / Tokyo

Below, I translated the lyrics of the song Tokyo by JHAYCO from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

With a broken heart

Whenever I look at your photo

I don't see you with another

Like a cell phone I run out

Because I spend all my time thinking about you

In my mind you don't want to go out

If since I saw you, I asked you

Tell me if you fall in love with heart

I think of you, if you are really alone

I'm going there, I don't care what time

I just want to make you my lady

Tell me if you fall in love with heart

I think of you, if you are really alone

I'm going there, I don't care what time

For me, fuck him, for me, fuck him

Fuck it, baby, you are my Amorfoda

They say that being single is no longer fashionable

Baby, don't do to me like Cardi B did to the 'Toda' remix

I want a song from that cake even if I don't make it to the wedding

And what's wrong with loving?

What's wrong with feeling?

What's wrong, baby, with wanting to look for you so I can sink it?

I don't know how these bastards who only want to say it

I always take it out, but if you want I'll leave it and we can reproduce

What the hell did you do to me?

I signed him up, but you caught him

You don't come out anymore', like the remix of 'Triste'

Don't take it as a joke

And tell me if you fall in love with heart

I think of you, if you are really alone

I'm going there, I don't care what time

I just want to make you my lady

Tell me if you fall in love with heart

I think of you, if you are really alone

I'm going there, I don't care what time

For me, fuck him, for me, fuck him

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Have you ever been so stuck on someone that you just can't get them out of your head? Jhayco's "Tokyo" is all about that feeling! He's heartbroken and constantly looking at a photo of this person, saying, "Yo no te veo con otro" [I don't see you with anyone else]. He feels drained, like a phone battery, because he's always thinking about them: "En mi mente no quieres salir" [You don't want to leave my mind].

He's ready to go all in, asking, "Dime si tú te enamora' de cora'" [Tell me if you fall in love from the heart]. He doesn't care about the time; he just wants to make this person his "señora" [lady]. He even jokes, "Por mí que se joda, por mí que se joda" [For all I care, screw it, screw it], and calls her his "Amorfoda" – a play on words meaning love-hater. He's wondering what's wrong with loving someone and wanting to be with them, even if it's just for a piece of the cake, not the whole wedding! He's clearly obsessed, asking, "¿Qué carajo' me hiciste?" [What the hell did you do to me?]. It's a fun, intense look at being completely smitten.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tokyo by JHAYCO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

JHAYCO Tokyo Lyrics