Nobody's Perfect Lyrics in Spanish Jessie J

Home / Lyrics Translation / Jessie J / Nobody's Perfect

Below, I translated the lyrics of the song Nobody's Perfect by Jessie J from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Cuando estoy nerviosa

Tengo esta manía, sí

Hablo demasiado

A veces simplemente no puedo callarme la p*ta boca

Es como si necesitara contárselo a alguien

A cualquiera que escuche

Y ahí es donde parece que

Sí, me olvido de las consecuencias

Prechorus 1

Por un momento pierdo los sentidos

Y en el calor del momento

Se me suelta la lengua

Las palabras empiezan a fluir

Chorus 1

Pero nunca quise hacerte daño

Sé que es hora de que aprenda a

Tratar a la gente que quiero como quiero que me quieran

Esta es una lección aprendida

Odio haberte decepcionado

Y me siento tan mal por ello

Supongo que el karma te lo devuelve

Porque ahora soy yo la que sufre

Y odio haberte hecho pensar

Que la confianza que teníamos está rota

Así que no me digas que no puedes perdonarme

Porque nadie es perfecto

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no

Postchorus 1

Nadie es perfecto

Verse 2

Si pudiera retroceder el tiempo

Juro que nunca habría cruzado esa línea

Debería haberlo mantenido entre nosotros

Pero, Jessie

Fue y le contó a todo el mundo cómo me siento y

Así que me siento y me doy cuenta

Con estas lágrimas cayendo de mis ojos

Tengo que cambiar si quiero tenerte para siempre

Prometo que lo voy a intentar

Chorus 2

Pero nunca quise hacerte daño

Sé que es hora de que aprenda a

Tratar a la gente que quiero como quiero que me quieran

Esta es una lección aprendida

Odio haberte decepcionado

Y me siento tan mal por ello

Supongo que el karma te lo devuelve

Porque ahora soy yo la que sufre, sí

Y odio haberte hecho pensar

Que la confianza que teníamos está rota

Así que no me digas que no puedes perdonarme

Porque nadie es perfecto

No, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no

Postchorus 2

Nadie es perfecto

No, no, no, no, no, no, no, no

Bridge 1

No soy una santa

No, para nada

Pero lo que hice

No estuvo bien

Pero juro que nunca

Volveré a hacerte eso

Bridge 2

No soy una santa

No, para nada

Pero lo que hice

No estuvo bien

Pero juro que nunca

Volveré a hacerte eso

Chorus 3

Y odio haberte decepcionado

Y me siento tan mal por ello

Supongo que el karma te lo devuelve

Porque ahora soy yo la que sufre, sí

Y odio haberte hecho pensar

Que la confianza que teníamos está rota

Así que no me digas que no puedes perdonarme

Porque nadie es perfecto

No, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Outro

Nadie es perfecto

Did you like this lyrics translation?

saint — santo/a

Saint significa 'santo' o 'santa'. Es una palabra que se usa para describir a una persona de gran bondad o santidad, a menudo en un contexto religioso.

En esta canción, Jessie J la usa de forma metafórica para admitir sus imperfecciones. Cuando canta "I'm not a saint", está reconociendo que no es perfecta y que comete errores, lo cual es el tema central de la canción. Es una forma impactante de decir "soy humana y me equivoco".

¿Alguna vez has dicho algo de lo que te arrepentiste al instante? ¡A todos nos ha pasado! En su poderosa canción "Nobody's Perfect", la increíble artista británica Jessie J nos lleva directamente a ese sentimiento. Ella confiesa que a veces, por los nervios, habla más de la cuenta y termina hiriendo a alguien que ama. Es una canción sobre ese momento terrible en el que te das cuenta de que has cometido un gran error y desearías poder retroceder en el tiempo.

Pero más que un lamento, esta canción es una lección y una disculpa sincera. Jessie J reconoce su error, siente el dolor que causó (¡el karma!) y pide perdón, recordándonos una verdad universal: nadie es perfecto. Es un himno para todos los que alguna vez se han equivocado, aprendieron de ello y prometieron tratar a las personas que aman con más cuidado. ¡Prepárate para cantar a todo pulmón y sentir cada palabra!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Nobody's Perfect by Jessie J!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Jessie J Nobody's Perfect Lyrics