Thunder Lyrics in Spanish Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song Thunder by Jessie J from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Soy una rosa roja y frágil
No creceré sola en la oscuridad
Llévame allí porque necesito encontrar la luz
Odio tener miedo de esto
Pero tú crees, así que tomaré el riesgo
Abrázame y dime que estoy bien
Prechorus 1
Ahora estoy cayendo
Me levantas hasta las nubes
Sí, estoy cayendo
Me levantas, ¡sí!
Chorus 1
Haces mi cabeza temblar
Veo el cristal romperse
Alrededor de mi corazón protegido esta noche
Esto no es ningún error
Haces temblar mi tierra
Te sientes como un trueno en el cielo
Postchorus 1
Como un trueno, trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Como un trueno, trueno, trueno
Te sientes como un trueno en el cielo
Verse 2
Me liberé, vi un camino abierto
Los pasos me llevan a tu alma
Ahora corro con un hogar al que ir
Nunca pensé que sería tan feliz
Si preguntas, sí, me tienes
Cómo cambias mis pensamientos, nunca lo sabrás
Prechorus 2
Así que cuando estés cayendo
Te levantaré hasta las nubes
Sí, cuando estés cayendo
Te levantaré, ¡sí!
Chorus 2
Haces mi cabeza temblar
Veo el cristal romperse
Alrededor de mi corazón protegido esta noche
Esto no es ningún error
Haces temblar mi tierra
Te sientes como un trueno en el cielo
Postchorus 2
Como un trueno, trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Como un trueno, trueno, trueno
Te sientes como un trueno en el cielo
Bridge
Estaba rota y empezando a pensar que debería avergonzarme
Temblando y nerviosa, estoy desnuda y sintiendo miedo
Luego llegaste, me dijiste y me enseñaste a luchar contra la lluvia
Luchar contra la lluvia, luchar contra la lluvia
¡Sí, sí, sí, sí
Chorus 3
Haces mi cabeza temblar
Veo el cristal romperse
Alrededor de mi corazón protegido esta noche
Alrededor de mi corazón protegido esta noche
Esto no es ningún error
Haces temblar mi tierra
Haces mi cabeza temblar
Te sientes como un trueno en el cielo
Outro
Como un trueno, trueno, trueno
Trueno, trueno, trueno
Como un trueno, trueno, trueno
Te sientes como un trueno en el cielo
Did you like this lyrics translation?

earthquaketerremoto

Earthquake significa 'terremoto'. Es una palabra poderosa que describe un movimiento violento y transformador de la tierra.

En esta canción, Jessie J usa "earthquake" de forma metafórica para expresar el impacto profundo y abrumador que alguien tiene en su vida. Canta "You make my earth quake" (Haces que mi tierra tiemble), transmitiendo cómo esta persona ha sacudido su mundo y la ha cambiado por completo, como una fuerza de la naturaleza.

¡Prepárate para sentir la fuerza de un trueno! En esta poderosa balada, la artista británica Jessie J nos cuenta una historia de vulnerabilidad y transformación. Se describe a sí misma como una “rosa frágil” que necesita luz para crecer, simbolizando un momento de inseguridad y miedo. Pero todo cambia cuando llega alguien especial a su vida.

Esta persona no solo le da apoyo, sino que su presencia es tan impactante que se siente como un trueno que hace temblar la tierra. Este “trueno” es una metáfora del amor y la confianza que rompen las barreras de su “corazón protegido”. La canción celebra cómo el apoyo de alguien puede darnos el valor para luchar contra nuestras tormentas internas y encontrar la felicidad que nunca creímos posible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thunder by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THUNDER BY JESSIE J
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.