Below, I translated the lyrics of the song Frenético Ritmo by Jenny And The Mexicats from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y si me acostumbré a un frenético ritmo
And if I got used to a frenetic pace
donde la cereza libre consumió como
where the free cherry consumed as
pelear contra la ciencia que han
fight against the science
descuidado tanto software por de pronto
neglected so much software for suddenly
te quedaste en casas de las sagas tus
you stayed in the houses of the sagas your
palabras exclama y en mi corazón
words exclaim and in my heart
pero siempre riendo siempre volviendo a
but always laughing always coming back to
lo que está servida
what is served
porque me mientes
why do you lie to me
ya no te escondas
don't hide anymore
entre la gente
between the people
eternidad lo convierte en ley
eternity makes it law
no soy yo el que distingue a ver
I am not the one who distinguishes to see
si está en realidad
if it is actually
porque me miente
because you lie to me
ya no te escondas
don't hide anymore
por que entre la gente
why among the people
si estas heridas
if you are hurt
por que me miente
why are you lying to me
ya no te escondas
don't hide anymore
entre la gente
between the people
si estas heridas
if you are hurt
porque en el diente
because in the tooth
ya no respondas
don't answer anymore
pero el mundo
but the world
las heridas no porque me mientes
the wounds not because you lie to me
ya no te escondas
don't hide anymore
por que entre la gente
why among the people
son porque me mientes
they are because you lie to me
ya no te escondas
don't hide anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.