Hold It Don't Drop It Lyrics in Portuguese Jennifer Lopez

Below, I translated the lyrics of the song Hold It Don't Drop It by Jennifer Lopez from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Você não sabe o que está fazendo
O que está fazendo comigo
Tentando parar, não consigo parar
Porque você tem o que eu preciso
Você me deixou toda aberta
E agora você está tentando ir embora
Chorus 1
Segura, não solta, não solta
Para, não consigo parar, não vou parar
Algo continua me impedindo
Verse 1
Eu tento o meu melhor para me afastar
Mas seu toque não me deixa ir embora
Eu não consigo controlar
Você colocou algo dentro de mim
Porque você é um problema
Cara, você deve ter me envenenado
Chorus 2
Você não sabe o que está fazendo
O que está fazendo comigo
Tentando parar, não consigo parar
Porque você tem o que eu preciso
Você me deixou toda aberta
E agora você está tentando ir embora
Chorus 2
Segura, não solta, não solta
Para, não consigo parar, não vou parar
Verse 2
Cara, eu devo estar pirando
Deixo você jogar esses jogos que eu não entendo
Eu serei o ioiô numa corda
Descendo eu volto direto para suas mãos
Isso mesmo
Verse 2
Eu dou desculpas, mas nós continuamos curtindo de qualquer jeito
Mas não está funcionando, quando te deixo ir você me faz ficar
Chorus 3
Você não sabe o que está fazendo
O que está fazendo comigo
Tentando parar, não consigo parar
Porque você tem o que eu preciso
Você me deixou toda aberta
E agora você está tentando ir embora
Chorus 3
Segura, não solta, não solta
Para, não consigo parar, não vou parar
Bridge
Não me deixe ir embora
Controle de mim
Você tem o que eu preciso
Segura, não solta, não solta
Para, não consigo parar, não vou parar
Não posso te deixar ir embora
Eu preciso do seu amor dentro de mim
Você tem o controle, o controle de mim
Segura, não solta, não solta
Para, não consigo parar, não vou parar
Chorus 4
O que está fazendo comigo
Tentando parar, não consigo parar
Porque você tem o que eu preciso
Você me deixou toda aberta
E agora você está tentando ir embora
Chorus 4
Segura, não solta, não solta
Para, não consigo parar, não vou parar
O que está fazendo comigo
Tentando parar, não consigo parar
Porque você tem o que eu preciso
Você me deixou toda aberta
E agora você está tentando ir embora
Chorus 4
Segura, não solta, não solta
Para, não consigo parar, não vou parar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

buggin'enlouquecendo / pirando

Buggin' é uma gíria em inglês que significa 'enlouquecendo', 'pirando' ou agindo de forma irracional, como se estivesse sendo incomodado por um inseto (bug).

Na música, Jennifer Lopez canta "Boy, I must be buggin'" (Cara, eu devo estar pirando) para expressar sua frustração. Ela sente que está perdendo o controle por deixar essa pessoa brincar com seus sentimentos, mesmo sabendo que não deveria. É uma ótima palavra para aprender, pois é o tipo de inglês informal que você ouve em músicas e filmes, mas raramente em um livro didático.

Prepare-se para uma batida contagiante de Jennifer Lopez! Em "Hold It Don't Drop It", a diva pop nos joga no meio de uma paixão avassaladora e viciante. A letra descreve a sensação de estar tão hipnotizado por alguém que você perde completamente o controle. É como um feitiço: ela sabe que talvez devesse parar, mas a atração é tão forte que é impossível resistir. A música captura perfeitamente essa energia magnética e perigosa que te puxa para mais perto, mesmo quando sua mente grita para fugir.

J-Lo usa metáforas incríveis para descrever essa confusão, sentindo-se como um "ioiô na cordinha" (yo-yo on a string), indo e voltando para as mãos da outra pessoa. Ela luta contra esse poder que o outro tem sobre ela, mas ao mesmo tempo, implora para que não a deixe ir. O título, "Hold It Don't Drop It" (Segure, Não Deixe Cair), é o grande apelo da canção: um pedido desesperado para que essa conexão intensa e explosiva não seja "derrubada" ou perdida, não importa o quão complicada ela seja.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hold It Don't Drop It by Jennifer Lopez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOLD IT DON'T DROP IT BY JENNIFER LOPEZ
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including Jennifer Lopez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.