Sueño Lyrics in English Jencarlos , Yotuel, Arturo Sandoval
Below, I translated the lyrics of the song Sueño by Jencarlos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que está apunto de salir de nuevo el sol
I know the sun is about to rise again
Que estamos a punto de tomarnos de la mano
That we're about to hold hands
Y llenarnos nuevamente de ilusión
And fill us with illusion again
Y superar todo lo malo del pasado
And overcome all the bad of the past
Sé que estamos a punto de volvernos a encontrar
I know we're about to meet again
Y construir lo que por tanto hemos soñado
And build what we have dreamed of
Espérame en el mismo lugar
wait for me in the same place
Espérame que falta poco pa' abrazarnos
Wait for me that there is little left to hug us
Sueño, ese es mi sueño
Dream, that's my dream
Un sueño que es nuestro sueño
A dream that is our dream
Sueño de libertad
dream of freedom
Sueño, ese es mi sueño
Dream, that's my dream
Un sueño que es nuestro sueño
A dream that is our dream
Sueño de libertad (mi sueño)
Dream of freedom (my dream)
Hoy yo te invito a que camines por mis campos
Today I invite you to walk through my fields
Sin luz, agua potable y en carretera de fango
Without electricity, drinking water and on a muddy road
Donde los niños sueñan con superman que vuela
Where children dream of superman who flies
Y que le ahorre las 6 horas de botella hasta la escuela
And that it saves you the 6 hours of bottle to school
Esta es mi forma de decírtelo
This is my way of telling you
Una vez más en forma de canción
Once again in the form of a song
Por un futuro mucho mejor
For a much better future
Y gritarte con emoción
And shout at you with emotion
Que resurgirás como flor de loto
That you will rise again as a lotus flower
Cuba, falta poco
Cuba, almost there
Cuanta injusticia, cuanto odio, cuantos corazones rotos
How much injustice, how much hate, how many broken hearts
Cuantos balseros y lágrimas en esta foto
How many rafters and tears in this photo
Cuántas mentiras nos creímos de esos locos
How many lies did we believe from those crazy people
Pero no olvidamos las raíces
But we do not forget the roots
La sangre que nos corre es de mambises
The blood that runs us is from mambises
A punto estamos de empezar otra partida
We are about to start another game
Pero esta vez queremos Patria y Vida
But this time we want Homeland and Life
Sueño, (ay ese es mi sueño) ese es mi sueño
I dream, (oh that's my dream) that's my dream
Un sueño que es nuestro sueño
A dream that is our dream
Sueño de libertad (sueño de libertad)
Dream of freedom (dream of freedom)
Sueño, ese es mi sueño
Dream, that's my dream
Un sueño que es nuestro sueño
A dream that is our dream
Sueño de libertad (mi sueño)
Dream of freedom (my dream)
Solo eso, lo único que pido es libertad
Only that, the only thing I ask for is freedom
Ay, ese es mi sueño, ese es mi sueño
Oh, that's my dream, that's my dream
Un sueño que es nuestro sueño
A dream that is our dream
Sueño de libertad (sueño de libertad)
Dream of freedom (dream of freedom)
Sueño, ese es mi sueño
Dream, that's my dream
Un sueño que es nuestro sueño
A dream that is our dream
Sueño de libertad
dream of freedom
Sueño, ese es mi sueño
Dream, that's my dream
Un sueño que es nuestro sueño
A dream that is our dream
Sueño de libertad
dream of freedom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JENCARLOS