Amigo Con Derechos Lyrics in English Jary Franco
Below, I translated the lyrics of the song Amigo Con Derechos by Jary Franco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Querías tu libertad
You wanted your freedom
Pues te la regalo
Well, I'll give it to you
Te espera una cita esta noche a las diez
There's a date waiting for you tonight at ten o'clock
Sin querer lo supe alguien ya me lo ha informado
I didn't want to know, someone's already informed me
Que esta relación ya no es de dos si no de tres
That this relationship is no longer two if not three
Ya no hay nada que hablar
There's nothing to talk about anymore
Sigue con tus planes
Get on with your plans
Y borra las fotos donde estábamos tú y yo
And erase the photos where you and I were
De ahora en adelante quedas fuera de mi vida
From now on you're out of my life
Y ya no me llames que tu tonto se acabó
And don't call me that your fool's over anymore
No me pidas perdón
Don't apologize to me
Ni vengas llorando para que vuelva contigo
Don't even come crying to get me back to you
Porque tu traición tiene nombre y apellido
Because your betrayal has a first and last name
Y tú que decías que era solo un buen amigo
And you said he was just a good friend
Y tenías la razón
And you were right
Él si era tu amigo, pero amigo con derechos
He was your friend, but friend with rights
Y a mi no me gusta eso de compartir los besos
And I don't like sharing kisses
No vales la pena y de quererte me arrepiento
You're not worth it and I'm sorry for you
Ya van a dar las diez
They're going to give ten o'clock
Tu cita te está esperando
Your date is waiting for you
Ya no te quito tu tiempo
I don't take your time away anymore
No me pidas perdón
Don't apologize to me
Ni vengas llorando para que vuelva contigo
Don't even come crying to get me back to you
Porque tu traición tiene nombre y apellido
Because your betrayal has a first and last name
Y tú que decías que era solo un buen amigo
And you said he was just a good friend
Y tenías la razón
And you were right
Él si era tu amigo, pero amigo con derechos
He was your friend, but friend with rights
Y a mi no me gusta eso de compartir los besos
And I don't like sharing kisses
No vales la pena y de quererte me arrepiento
You're not worth it and I'm sorry for you
Ya van a dar las diez
They're going to give ten o'clock
Tu cita te está esperando
Your date is waiting for you
Ya no te quito tu tiempo
I don't take your time away anymore
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JARY FRANCO