You’re Beautiful Lyrics in Danish James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song You’re Beautiful by James Blunt from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mit liv er fantastisk
Mit liv er fantastisk
Min kærlighed er ren
Jeg så en engel
Det er jeg sikker på
Hun smilede til mig i metroen
Hun var sammen med en anden mand
Men jeg mister ikke søvn over det
For jeg har en plan
Du er smuk
Du er smuk
Du er smuk, det er sandt
Jeg så dit ansigt et sted med mange mennesker
Og jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre
For jeg vil aldrig være sammen med dig
Ja, hun fangede min opmærksomhed
Mens vi gik forbi
Hun kunne se på mit ansigt, at jeg var
Helt oppe at køre, og jeg tror ikke, jeg ser hende igen
Men vi delte et øjeblik, der vil vare til enden
Du er smuk
Du er smuk
Du er smuk, det er sandt
Jeg så dit ansigt et sted med mange mennesker
Og jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre
For jeg vil aldrig være sammen med dig
Du er smuk
Du er smuk
Du er smuk, det er sandt
Der må være en engel med et smil på hendes ansigt
Da hun fandt på, at jeg skulle være sammen med dig
Men det er tid til at se sandheden i øjnene
Jeg vil aldrig være sammen med dig
Did you like this lyrics translation?

brilliantstrålende

Brilliant betyder 'strålende' eller 'fantastisk'. Det er et stærkt adjektiv, der udtrykker noget, der er exceptionelt godt eller skinner klart.

I sangen bruger James Blunt ordet til at beskrive sit liv: "My life is brilliant." Det sætter tonen for sangen og viser, hvordan han oplever verden – selvom han ser en smuk kvinde med en anden mand, er hans liv stadig fyldt med lys og positivitet.

Har du nogensinde set en person på gaden og tænkt 'wow'? Det er præcis, hvad James Blunts sang 'You're Beautiful' handler om. Sangen fortæller historien om et kort, magisk øjeblik i en subway, hvor sangeren ser en kvinde, han beskriver som en "engel". De deler et smil, men der er et problem: "She was with another man" (Hun var sammen med en anden mand).

Selvom han føler sig "flying high" (flyvende), er sangen ikke en typisk kærlighedshistorie. Den handler om at acceptere virkeligheden. Sangeren indser, at selvom de delte et øjeblik, der vil vare for evigt i hans hukommelse, er det på tide at se sandheden i øjnene: "I will never be with you" (Jeg kommer aldrig til at være sammen med dig). Det er en bittersød sang om skønheden i et flygtigt møde og den stille accept af, at nogle forbindelser kun varer et øjeblik.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You’re Beautiful by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU’RE BEAUTIFUL BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including James Blunt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAMES BLUNT