You’re Beautiful Lyrics in Bulgarian by James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song You’re Beautiful by James Blunt from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Моят живот е прекрасен
Моят живот е прекрасен
Моята любов е чиста
Видях ангел
В това съм сигурен
Тя ми се усмихна в метрото
Тя беше с друг мъж
Но няма да си губя съня заради това
Защото имам план
Ти си красива
Ти си красива
Ти си красива, вярно е
Видях лицето ти на претъпкано място
И не знам какво да правя
Защото никога няма да бъда с теб
Да, тя ми хвана окото
Докато минавахме
Тя можеше да види от лицето ми, че бях
Летящ високо и не мисля, че ще я видя отново
Но споделихме момент, който ще трае до края
Ти си красива
Ти си красива
Ти си красива, вярно е
Видях лицето ти на претъпкано място
И не знам какво да правя
Защото никога няма да бъда с теб
Ти си красива
Ти си красива
Ти си красива, вярно е
Трябва да има ангел с усмивка на лицето си
Когато си е помислила, че трябва да бъда с теб
Но е време да се изправим пред истината
Никога няма да бъда с теб
Did you like this lyrics translation?

brilliantблестящ

Brilliant означава „блестящ“, „прекрасен“ или „изключителен“. Това е силна дума, която не се среща във всяка песен и носи положителен и въздействащ смисъл.

В контекста на песента, Джеймс Блънт започва с думите: „My life is brilliant“ (Животът ми е блестящ). Той използва тази дума, за да опише колко прекрасен и изпълнен с щастие е животът му, особено след като е срещнал човека, когото смята за красив. Това е завладяващ начин да започне една любовна история.

"You're Beautiful" на британския изпълнител Джеймс Блънт разказва историята на една мимолетна среща в метрото. Певецът описва живота си като "brilliant" (брилянтен), когато вижда жена, която му се струва като "angel" (ангел). Тя му се усмихва, но е с друг мъж и той осъзнава, че никога няма да я види отново.

Въпреки че този момент го кара да се чувства сякаш "flying high" (лети високо), песента е пропита със сладка тъга. Припевът е просто, но силно признание: "You're beautiful, it's true" (Красива си, истина е), последвано веднага от болезнената истина: "'Cause I'll never be with you" (Защото никога няма да бъда с теб). Това не е история за споделена любов, а за един "споделен момент, който ще продължи до края" – спомен за една случайна среща, която оставя траен отпечатък.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You’re Beautiful by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU’RE BEAUTIFUL BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including James Blunt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAMES BLUNT