High Lyrics in Bulgarian by James Blunt
Chasing time означава буквално „гоня времето“. Това е идиоматичен израз, който описва усещането, че времето минава твърде бързо или че се опитваш да наваксаш нещо, което вече е отминало.
В контекста на песента, Джеймс Блънт пее: „I'm just chasing time again“ (Аз просто отново гоня времето). Това изразява чувство на носталгия и желание да се върне назад към по-добри моменти или да спре бързото отминаване на живота, особено когато е с любимия човек.
Тази песен на Джеймс Блънт е като топла прегръдка след дълга нощ. Представя си как се събужда до любимия човек, описвайки го като „Beautiful dawn“ [Красива зора], която осветява брега само за него. Изглежда, че преди това се е чувствал доста самотен, мислейки си, че ще умре „a lonely man in endless night“ [самотен човек в безкрайна нощ].
Но сега всичко е различно! Чувства се „high, running wild among all the stars above“ [високо, тичащ диво сред всички звезди горе]. Това е толкова красиво описание на чувството да си влюбен и да се чудиш дали този човек наистина те помни, въпреки че си толкова щастлив. Той дори пита: „Will you be my shoulder when I'm grey and older? Promise me tomorrow starts with you“ [Ще бъдеш ли моето рамо, когато съм сив и по-стар? Обещай ми, че утре започва с теб]. Това е толкова мило и искрено желание за бъдещето!
