The Greatest Lyrics in Polish James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song The Greatest by James Blunt from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Za dużo do powiedzenia
Za dużo do stracenia
Frustruję się, myśląc o świecie, do którego cię sprowadziłem
To walka z czasem
Którą mam z tobą
Ale nie decyduj, jak, kiedy ani czy nam się uda
Czuję, że zasługujesz na szansę poznania prawdy
I bycia lepszym niż
Ci, którzy byli przed tobą, tylko po to, by duma
I pieniądze ich osłabiły
Więc bądź młody, odważny, potężny
Bo świat czeka na kogoś
Kto przyjdzie i go zmieni
Tak, bądź młody, odważny, potężny
Bo potrzebujemy duszy, by nas uratować
Potrzebujemy kogoś, kto będzie największy
Tak wiele słów
Zasłaniających prawdę
Inni się zmieniają i czas, byśmy wybrali
I ludzie będą próbować
Ciebie też ściągnąć w dół
Ale gdybym był hazardzistą, postawiłbym wszystkie pieniądze na ciebie
Wiem, że nic mi nie zostało
By ci dać, byś był lepszy niż
Człowiek, którym nie potrafiłem być, przyjaciele i ojciec
Którym wiem, że powinienem był być
Więc bądź młody, odważny, potężny
Bo świat czeka na kogoś
Kto przyjdzie i go zmieni
Tak, bądź młody, odważny, potężny
Bo potrzebujemy duszy, by nas uratować
Potrzebujemy kogoś, kto będzie największy
Nikt nie wie, co powiedzieć
Nikt nie pokazuje ci drogi
Czasem trudno jest zobaczyć
Kim będziesz
Więc bądź młody, odważny, potężny
Bo świat czeka na kogoś
Kto przyjdzie i go zmieni
Bądź młody, odważny, potężny
Bo potrzebujemy duszy, by nas uratować
Potrzebujemy kogoś, kto będzie największy
Bądź młody, odważny, potężny
Bo świat czeka na kogoś
Kto przyjdzie i go zmieni
Bądź młody, odważny, potężny
Bo potrzebujemy duszy, by nas uratować
Potrzebujemy kogoś, kto będzie największą miłością
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

greatestnajwiększy

Greatest oznacza 'największy', 'najwspanialszy' lub 'najlepszy'. To słowo, które niesie ze sobą duży ładunek emocjonalny i aspiracyjny.

W kontekście piosenki Jamesa Blunta, "greatest" odnosi się do nadziei i oczekiwań wobec przyszłego pokolenia. Artysta śpiewa o potrzebie kogoś, kto będzie "the greatest" – kimś, kto zmieni świat na lepsze i uratuje nas. To słowo inspiruje do bycia odważnym i potężnym, co czyni je bardzo motywującym.

Piosenka „The Greatest” Jamesa Blunta to wzruszający i pełen mocy list do młodszego pokolenia. Artysta, wcielając się w rolę ojca, z troską patrzy na świat, do którego wprowadza swoje dzieci. Wyraża frustrację błędami przeszłości, takimi jak pycha i pogoń za pieniędzmi, które osłabiły poprzednie pokolenia, w tym jego własne.

Jednak utwór ten nie jest pesymistyczny. To przede wszystkim potężny hymn i wezwanie do działania. Blunt zagrzewa młodych ludzi, by byli młodzi, odważni i potężni (the young, the brave, the powerful). Wierzy, że to właśnie oni mają siłę, by zmienić świat na lepsze i stać się „najwspanialszymi”. To piosenka pełna nadziei, która przypomina, że przyszłość leży w rękach tych, którzy mają odwagę walczyć o lepsze jutro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Greatest by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GREATEST BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including James Blunt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS