1973 Lyrics in Italian James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song 1973 by James Blunt from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Simona
Stai invecchiando
Il tuo viaggio è stato
Inciso sulla tua pelle
Simona
Vorrei averlo saputo
Ciò che sembrava così forte
È passato e non c'è più
Ti chiamavo
Ogni sabato sera
E restavamo fuori entrambi
Fino all'alba
E cantavamo
"Ci risiamo"
E anche se il tempo passa
Sarò sempre
In un club con te nel 1973
Cantando
"Ci risiamo"
Simona
Vorrei essere sobrio
Così potrei vedere chiaramente ora
La pioggia è andata via
Simona
Credo sia finita
La mia memoria suona la nostra melodia
La stessa vecchia canzone
Ti chiamavo
Ogni sabato sera
E restavamo fuori entrambi
Fino all'alba
E cantavamo
"Ci risiamo"
E anche se il tempo passa
Sarò sempre
In un club con te nel 1973
Cantando
"Ci risiamo"
Ti chiamavo
Ogni sabato sera
E restavamo fuori entrambi
Fino all'alba
E cantavamo
"Ci risiamo"
E anche se il tempo passa
Sarò sempre
In un club con te nel 1973
Cantando
"Ci risiamo"
Ti chiamavo
Ogni sabato sera
E restavamo fuori entrambi
Fino all'alba
E cantavamo
"Ci risiamo"
E anche se il tempo passa
Sarò sempre
In un club con te nel 1973
Cantando
"Ci risiamo"
E anche se il tempo passa
Sarò sempre
In un club con te nel 1973
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

EtchedInciso / Scolpito

Etched significa 'inciso' o 'scolpito', come se qualcosa fosse stato impresso in modo permanente su una superficie.

Nella canzone, James Blunt canta: "Your journey's been Etched on your skin". Usa questa parola per descrivere come le esperienze e il tempo abbiano lasciato un segno visibile e indelebile sulla pelle di Simona, rendendo la sua storia leggibile sul suo corpo. È una parola evocativa che va oltre il semplice 'segnato'.

Sei pronto per un tuffo nel passato? "1973" di James Blunt è un inno alla nostalgia e ai ricordi agrodolci della giovinezza. La canzone ci porta in un viaggio nei ricordi del cantante, che ripensa alle notti spensierate passate con un'amica di nome Simona. Ogni sabato sera era una festa, cantando e ballando fino all'alba. È una canzone che parla di un legame che sembrava fortissimo ma che con il tempo è svanito, lasciando solo la dolce melodia di un ricordo.

Ma ecco la parte più interessante: James Blunt è nato nel 1974! Allora, come faceva a essere in un club nel 1973? La canzone è in realtà ispirata a un famoso locale di Ibiza, il Pacha, che ha aperto proprio in quell'anno. Blunt ha voluto catturare l'atmosfera e lo spirito di quel luogo e di quell'epoca. Quindi, "1973" non è solo un ricordo personale, ma un omaggio a un'era di libertà, musica e amicizie indimenticabili.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 1973 by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 1973 BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including James Blunt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.