Impossible Lyrics in Romanian James Arthur

Below, I translated the lyrics of the song Impossible by James Arthur from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Îmi amintesc de acum câțiva ani
Cineva mi-a spus că ar trebui să fiu
Atent când vine vorba de iubire, am fost
Iar tu erai puternic și eu nu
Iluzia mea, greșeala mea
Am fost neglijent, am uitat, da
Chorus 1
Și acum
Când totul s-a terminat n-am nimic de zis
Ai plecat atât de ușor
Ai câștigat, poți merge înainte, spune-le
Spune-le tot ce știu acum
Strigă de pe acoperișuri
Scrie pe cer
Tot ce-am avut s-a dus acum
Spune-le că eram fericit
Și că inima mea e frântă
Toate cicatricile mele sunt deschise
Spune-le că ceea ce speram
Părea imposibil, imposibil
Imposibil, imposibil
Verse 2
Să te desprinzi de iubire e greu
Să cazi în trădare e mai rău
Încredere ruptă și inimi frânte, știu
Știu, și crezând că tot ce-ți trebuie e acolo
Îți clădești credința pe iubire și vorbe
Promisiunile goale se vor uza, știu
Chorus 2
Știu, iar acum
Când totul s-a dus n-am nimic de zis
Și dacă ai terminat să mă faci de rușine
Singur poți merge înainte, spune-le
Spune-le tot ce știu acum
Strigă de pe acoperișuri
Scrie pe cer
Tot ce-am avut s-a dus acum
Spune-le că eram fericit
Și că inima mea e frântă
Toate cicatricile mele sunt deschise
Spune-le că ceea ce speram
Părea imposibil, imposibil
Imposibil, imposibil
Bridge
Îmi amintesc de acum câțiva ani
Cineva mi-a spus că ar trebui să fiu
Atent când vine vorba de iubire
Am fost
Chorus 3
Spune-le tot ce știu acum
Strigă de pe acoperișuri
Scrie pe cer
Tot ce-am avut s-a dus acum
Spune-le că eram fericit
Și că inima mea e frântă
Tot ce-am sperat, tot ce-am sperat, tot ce-am sperat
Chorus 3
Părea imposibil, imposibil
Imposibil
Imposibil, imposibil
Imposibil
Imposibil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Arnthor Birgisson, Ina Christine Wroldsen
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Impossible” este strigătul dramatic al unui tânăr care a ignorat sfaturile despre prudență în dragoste. James Arthur povestește cum, fermecat de o iubire aparent puternică, și-a construit iluzii care s-au prăbușit peste noapte. Fosta iubită pleacă „atât de ușor”, iar el rămâne cu inima frântă, cicatrici deschise și dorința paradoxală de a face public tot ce s-a întâmplat: „Strigă de pe acoperișuri… Scrie pe cer”. Repetiția cuvântului „impossible” scoate la iveală ironia amară – spera ca ruptura să fie imposibilă, însă imposibilul a devenit realitate.

În esență, piesa este o lecție despre încredere, vulnerabilitate și consecințele minciunilor. Ea surprinde: • durerea trădării (încrederea și promisiunile s-au „spart”) • rușinea publică a eșecului în dragoste • acceptarea că uneori „tot ce aveam a dispărut” și trebuie să învățăm din greșeli. Cu vocea sa răscolitoare, James Arthur transformă suferința într-un imn pop-soul care te încurajează să îți vindeci rănile, chiar dacă ți se pare imposibil.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Impossible by James Arthur!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IMPOSSIBLE BY JAMES ARTHUR
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including James Arthur
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.