Blindside Lyrics in Romanian James Arthur

Below, I translated the lyrics of the song Blindside by James Arthur from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vara se-ncheie și toamna-ncepe
Totul se contopește
Dar știu că timpul și-a lăsat urmele
Nu te schimba, Doamne
Erai atât de prins în felul tău de a fi
Ai venit pentru inima mea precaută
Ca un trăsnet din senin
Nimeni nu m-a lovit mai tare ca tine
Căci m-ai prins pe neașteptate
Locul potrivit, timpul nepotrivit
Și nu vreau să iubesc fantoma ta
Căci m-ai prins pe neașteptate
Ai fost o ocazie unică
De ce-i iubim pe cei pe care-i pierdem?
Sunt bântuit de fantoma ta
Erai bun la a riposta
Atât de rapid să-mi folosești trecutul
Toate întrebările pe care nu le-ai pus
Poate am mers puțin prea repede
Ne-am destrămat
Doar aș vrea să ne-ntoarcem
Exact ca un trăsnet din senin
Nimeni nu m-a lovit mai tare ca tine
Acum e doar un reziduu
Ești doar o amintire cu care mă trezesc
Căci m-ai prins pe neașteptate
Locul potrivit, timpul nepotrivit
Și nu vreau să iubesc fantoma ta
Căci m-ai prins pe neașteptate
Ai fost o ocazie unică
De ce-i iubim pe cei pe care-i pierdem?
Sunt bântuit de fantoma ta
Sunt bântuit de fantoma ta
În fiecare zi, în fiecare noapte cad
În fiecare zi, în fiecare noapte cad
În fiecare zi, în fiecare noapte cad
Căci m-ai prins pe neașteptate
Locul potrivit, timpul nepotrivit
Și nu vreau să iubesc fantoma ta
Căci m-ai prins pe neașteptate
Ai fost o ocazie unică
De ce-i iubim pe cei pe care-i pierdem?
Sunt bântuit de fantoma ta
Sunt bântuit de fantoma ta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

blindsidepunct nevralgic / unghi mort

Blindside se referă la un punct nevralgic sau un unghi mort, un loc de unde nu vezi că vine ceva. Este o metaforă puternică pentru a fi luat prin surprindere, mai ales într-un mod negativ.

În cântec, James Arthur cântă: "'Cause you caught me on my blindside" (Pentru că m-ai prins pe nepregătite/în punctul meu nevralgic). Această expresie descrie cum a fost lovit emoțional de o relație sau o persoană, fără să se aștepte, lăsându-l vulnerabil și rănit. Este o imagine vie a impactului neașteptat al iubirii și al pierderii.

În „Blindside”, artistul britanic James Arthur (nu german, așa cum s-ar putea crede!) ne poartă într-o călătorie emoționantă despre o iubire care a apărut pe neașteptate și a lăsat în urmă o rană adâncă. Titlul însuși, „Blindside”, se referă la un unghi mort, la ceva ce te lovește fără să vezi venind. Cântecul descrie exact acest sentiment: o relație care l-a luat prin surprindere, „ca un fulger din senin”, și l-a lovit mai tare decât orice altceva.

Melodia explorează durerea de după despărțire, unde amintirea persoanei iubite devine o fantomă care îl bântuie constant. El se luptă cu trecutul și cu întrebarea universală: „De ce îi iubim pe cei pe care îi pierdem?”. Este o baladă puternică despre șocul unei despărțiri bruște și despre cât de greu este să renunți la o amintire care pare încă vie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blindside by James Arthur!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLINDSIDE BY JAMES ARTHUR
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including James Arthur
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS