Mal De Amor Lyrics in English J Abecia , Toni Anzis
Below, I translated the lyrics of the song Mal De Amor by J Abecia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me alimento del aire
I feed on the air
Por la noche no duermo
I don't sleep at night
Solo pienso en mi madre
I only think about my mother
En regalarle mis sueños
In giving him my dreams
Yo tengo un mal de amor
I have lovesickness
Una herida en el corazón
A wound in the heart
Que cicatricé que me hizo ser yo
What a scar that made me be me
Me hizo ser mejor
made me better
Soy artista, no traficante
I'm an artist, not a dealer
Tengo poco dinero y mucho arte
I have little money and a lot of art
Si yo te juro no es en balde
If I swear to you it is not in vain
Voy con la palabra por delante
I go with the word ahead
El chándal Umbro de antes
The Umbro tracksuit from before
La virgen puesta de colgante
The Virgin wearing a pendant
En las manos callo' de currante
In the hands callus of hard work
Estamos peleando con el hambre
We are fighting hunger
Me alimento del aire
I feed on the air
Por la noche no duermo
I don't sleep at night
Solo pienso en mi madre
I only think about my mother
En regalarle mis sueños
In giving him my dreams
Loco, yo salgo a buscar
Crazy, I go out to search
Del cielo no va a caer
It won't fall from the sky
Primo, la suerte está echá'
Cousin, the die is cast
Todavía nos queda un mundo que ver
We still have a world to see
Me cansa to' el que habla mal
I get tired of everyone who speaks badly
Y luego me viene de bien
And then he comes in handy
Si te digo la verdad, prefiero la soledad
If I tell you the truth, I prefer solitude
Que estar entre gente cruel
Than being among cruel people
No me muevo por fama
I don't move for fame
Primo, me la suda la fama
Cousin, I hate fame
Lo bonito de la vida no se paga
The beauty of life is not paid for
Aquí nos movemos por las ganas, por la mama
Here we move by the desire, by the mother
No andamos por las rama'
We don't beat around the bush'
Estamos caro', alta gama
We are expensive, high-end
Lo bonito de la ví'a no se paga
The beauty of the road is not paid for
Aquí nos movemos por las ganas, no por lana
Here we move by desire, not by wool
Me alimento del aire
I feed on the air
Por la noche no duermo
I don't sleep at night
Solo pienso en mi madre, solo pienso en mi madre
I only think of my mother, I only think of my mother
En regalarle mis sueños
In giving him my dreams
Yo tengo un mal de amor
I have lovesickness
Una herida en el corazón
A wound in the heart
Que cicatricé que me hizo ser yo
What a scar that made me be me
Me hizo ser mejor, uoh-oh-oh
Made me better, uoh-oh-oh
Soy artista, no trafi
I'm an artist, I don't traffic
Tengo poco dinero y mucho arte
I have little money and a lot of art
Si yo, si yo te juro, te juro, te
If I, if I swear to you, I swear to you, I
No es, no es, no es en balde
It is not, it is not, it is not in vain
Voy con la palabra por-por delante
I'm going with the word por-ahead
La virgen puesta de colgante
The Virgin wearing a pendant
Es-estamo' pe-pe-peleando, peleando con el hambre
We-we're-f-f-fighting, fighting with hunger
J Abecia, Toni Anzis
J Abecia, Toni Anzis
Yo tengo un mal de amor
I have lovesickness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE J ABECIA