La Via Lyrics in English J Abecia , Toni Anzis
Below, I translated the lyrics of the song La Via by J Abecia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De donde no hay, primo, no se puede sacar
Where there is none, cousin, you cannot get it
Qué dura es la vi'a, que viene, golpea y se va
How hard is the life, that comes, hits and leaves
Tú vives en la Play y yo vivo en el mundo real
You live in the Play and I live in the real world
Con cuidao' de la vi'a, que viene, golpea y se va, se va
With care of the vineyard, it comes, strikes and leaves, leaves
Sé que lo bueno dura un instante y valoro lo que es de verdad
I know that good things last for a moment and I value what is true
Tengo cerca a mi gente, no me evado de la realidad
I have my people close, I do not escape from reality
Conozco bien al farsante, vivo sin esperar nada, yo
I know the faker well, I live without expecting anything, I
Aprendí de la vi'a, que viene, golpea y se va
I learned from life, that comes, hits and goes
Sé que lo bueno dura un instante y valoro lo que es de verdad
I know that good things last for a moment and I value what is true
Tengo cerca a mi gente, no me evado de la realidad
I have my people close, I do not escape from reality
Conozco bien al farsante, vivo sin esperar nada, yo
I know the faker well, I live without expecting anything, I
Aprendí de la vi'a, que viene, golpea y se va
I learned from life, that comes, hits and goes
Trabajo y no bajo la guardia
I work and do not let my guard down
Si lucho, yo lucho sin armas
If I fight, I fight without weapons
Estoy en la mía, a mí nadie me manda
I'm in mine, no one sends me
Cicatrices que marcan el alma
Scars that mark the soul
Vivo de noche, vivo como Batman
I live at night, I live like Batman
Camino entre mierda y me brillan las bambas
I walk through shit and my sneakers shine
Los mismos que tiran me piden el WhatsApp
The same ones who shoot ask me for WhatsApp
Me pongo las gafas para ver los fantasmas
I put on my glasses to see the ghosts
Hago como si nada pasara y me río de to' los que hablan
I act as if nothing happened and I laugh at everyone who talks
Con la mano alante y la otra mano detrás
With one hand in front and the other hand behind
Con el culo al aire y varias letras que pagar, la
With her ass in the air and several bills to pay, the
Cabeza como un fraile, pero de corazón real
Head like a friar, but with a real heart
Con cuidao' por la vi'a
Be careful on the road
Yo estoy en el piso, tranquilo, primo, comiéndome un plato de cocío'
I'm on the floor, calm, cousin, eating a plate of cooked food.
Aprendiendo del brillo que tienen en los ojos mis hermanos Rubén y Rocío
Learning from the shine that my brothers Rubén and Rocío have in their eyes
Eso es lo que merece la pena
That's what's worth it
Lo que me quita la pena
What makes me feel sad
Sé que lo bueno dura un instante y valoro lo que es de verdad
I know that good things last for a moment and I value what is true
Tengo cerca a mi gente, no me evado de la realidad
I have my people close, I do not escape from reality
Conozco bien al farsante, vivo sin esperar nada, yo
I know the faker well, I live without expecting anything, I
Aprendí de la vi'a, que viene, golpea y se va
I learned from life, that comes, hits and goes
Que viene, golpea y se va
That comes, hits and goes
Que viene, golpea y se va
That comes, hits and goes
Que viene, golpea y se va, se va
It comes, it hits and it goes, it goes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE J ABECIA