Să Nu Uiți Cât Te-am Iubit Lyrics in Russian by Irina Rimes

Home / Lyrics translation / Irina Rimes / Să Nu Uiți Cât Te-am Iubit

Below, I translated the lyrics of the song Să Nu Uiți Cât Te-am Iubit by Irina Rimes from Romanian to Russian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Я запомню, как ты меня не любил

Как ты мне не звонил, как я тебя не чувствовала

Как я тебя не имела, как ты меня не хотел

Я запомню, как ты меня не любил

Оставь меня в покое, мне плевать, что ты чувствуешь

Мне легче тебя не замечать, чем чтобы ты сводил меня с ума

Может, я уже ничего не чувствую, я отдала тебе свою душу, чтобы ты сделал её красивее

Ты взял её и вывернул наизнанку

Я бы тебе что-то сказала, я бы тебя научила

Но у меня больше нет желания, я не твоя мать

Большая любовь всегда рушится, но мне не жаль, не жаль

Видишь ли, у меня одно сердце, а не десять

Бьётся, бьётся и качает холодную кровь

У тебя всегда был билет, но теперь он истёк

Поезд своего счастья ты пропустил

Я запомню, как ты меня не любил

Как ты мне не звонил, как я тебя не чувствовала

Как я тебя не имела, как ты меня не хотел

Я запомню, как ты меня не любил

Как ты мне не звонил, как я тебя не чувствовала

Как я тебя не имела, как ты меня не хотел

Я запомню, как ты меня не любил

Любовь уходит, и жизнь продолжается

И остаётся лишь одна фраза, я запомню

Мокрые глаза под дождём, слёз не видно

«Я тебя любила, правда любила», мне жаль, я тебе не верю

Видишь ли, у меня одно сердце, а не десять

Бьётся, бьётся и качает холодную кровь

У тебя всегда был билет, но теперь он истёк

Поезд своего счастья ты пропустил

Я запомню, как ты меня не любил

Как ты мне не звонил, как я тебя не чувствовала

Как я тебя не имела, как ты меня не хотел

Я запомню, как ты меня не любил

Как ты мне не звонил, как я тебя не чувствовала

Как я тебя не имела, как ты меня не хотел

Я запомню, как ты меня не любил

Я бы тебя спросила, я бы тебя обняла

Я бы тебя любила, как никто, никто другой

Я бы тебя вернула, я бы тебя защитила

Я бы тебя любила, как никто другой

Я бы тебя поцеловала, я бы тебя обняла

Я бы сбежала с тобой на твою планету

Мы бы взялись за руки и состарились

Чтобы ты не забыл, как сильно я тебя любила

Я запомню, как ты меня не любил

Как ты мне не звонил, как я тебя не чувствовала

Как я тебя не имела, как ты меня не хотел

Я запомню, как ты меня не любил

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

îmbătrâni — состариться

Îmbătrâni означает 'состариться'. Это слово нечасто встречается в песнях, что делает его интересным и запоминающимся.

В контексте песни, это слово выражает глубокое желание провести всю жизнь с любимым человеком: "Ne-am lua de mână și-am îmbătrâni" (Мы возьмёмся за руки и состаримся). Оно передаёт идею вечной любви и преданности, что очень трогательно и романтично.

Эта песня Ирины Римес, «Să Nu Uiți Cât Te-am Iubit» (Не забывай, как сильно я тебя любила), рассказывает историю о расставании и о том, как тяжело отпустить прошлое. Главная героиня вспоминает все моменты, когда её бывший возлюбленный не отвечал ей взаимностью, не звонил и не проявлял чувств. Она говорит: «Am să țin minte cât nu m-ai iubit» [Я буду помнить, как сильно ты меня не любил].

Несмотря на боль, она пытается двигаться дальше. Она устала от его безразличия и говорит: «Lasă-mă-n pace, nu îmi pasă ce simți» [Оставь меня в покое, мне всё равно, что ты чувствуешь]. Героиня понимает, что любовь прошла, и даже если она могла бы снова его обнять и поцеловать, она всё равно помнит, как он её не любил. Это песня о силе памяти и о том, как важно отпустить тех, кто не ценил твою любовь.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Să Nu Uiți Cât Te-am Iubit by Irina Rimes!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Irina Rimes Să Nu Uiți Cât Te-am Iubit Lyrics