Acasă Lyrics in Ukrainian by Irina Rimes
Necunoscut означає "невідоме". Це слово, яке викликає почуття таємниці та невизначеності, що робить його цікавим для вивчення.
У пісні Ірина Рімес співає: "Mamă, te-am crezut, mi-a fost frică de necunoscut" (Мамо, я тобі повірила, мені було страшно від невідомого). Вона використовує це слово, щоб висловити свій страх перед майбутнім і тим, що воно може принести, що є дуже емоційним моментом у пісні.
Ця пісня Ірини Рімес, «Acasă» [Додому], — це таке тепле, душевне звернення до мами, сповнене ностальгії та любові. Співачка згадує настанови своєї мами: «Mama îmi spunea „fată, vezi că lumea-i rea!'» [Мама казала мені: «Дівчинко, бачиш, світ жорстокий!»], але юна Ірина бачила світ інакше. Мама також радила їй займатися музикою, бо «Muzica ta te va salva» [Твоя музика тебе врятує]. Ірина послухалася, і тепер, коли вона вже доросла, вона бачить, що мама мала рацію.
У пісні відчувається сильна туга за домом і за мамою: «Mamă, mi-este dor / Dorul, știi că nu-i ușor» [Мамо, я сумую / Сум, ти знаєш, нелегкий]. Вона обіцяє зателефонувати мамі після пісні. Ірина просить вітер, хвилю туги та дощ віднести її «acasă» [додому], туди, де немає турбот і де вона не почувається чужою. Це така щира, зворушлива пісня про зв'язок з рідним домом і тими, хто чекає на тебе.
