Un Chingazo Lyrics in English by Ingratax, Banda MS de Sergio Lizárraga

Below, I translated the lyrics of the song Un Chingazo by Ingratax from Spanish to English.
Intro
Hey, yeah
Hey, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Verse 1
Es que ha pasado tanto tiempo desde que tú no estás aquí
It's that so much time has gone by since you're not here
Sigue el recuerdo de los besos que te di
The memory of the kisses that I gave you stays
Te lo juro
I swear to you
Por Dios, que ha sido duro
By God, that it's been hard
Te llevaste mis sentimientos como si tuvieran descuento
You took my feelings as if they had a discount
Soy yo el que pague el impuesto
I'm the one that paid the tax
Lo nuestro directo chocó contra un muro
Ours crashed straight into a wall
Por Dios, que ha sido duro
By God, that it's been hard
Chorus 1
Dime que diablos hice pa que fueras así
Tell me what the hell I did so that you'd be like that
Mis amigos diciendo que corriera de ahí
My friends saying that I should run from there
Todos saben lo que yo hice pa verte feliz
Everybody knows what I did to see you happy
Y no diste la mitad de lo que di por ti
And you didn't give half of what I gave for you
Ahora me queda claro
Now it's clear to me
Dolía menos un chingazo
A f*cking blow hurt less
Un disparo y un batazo
A gunshot and a bat hit
Que verte feliz en otros brazos
Than seeing you happy in other arms
Y la MS
And MS
Lizos
Lizos
Hey yeah
Hey yeah
Verse 2
Es que tú no te imaginas las botellas que esta noche bebí
It's that you can't imagine the bottles that I drank tonight
Las desgraciadas me recuerdan que no existe el futuro
The damn things remind me that the future doesn't exist
Que antes era seguro
That before was certain
¿Y ese futuro a dónde va?
And where's that future going?
Dime, ¿a donde fue?
Tell me, where did it go?
Verse 2
Se fue el circo y de payaso quedé
The circus left and I stayed as the clown
Sin garantías, di más de lo que mereces
With no guarantees, I gave more than you deserve
Y nadie avisa cuando es que el amor se vence
And nobody warns when it is that love expires
Chorus 2
Dime que diablos hice pa que fueras así
Tell me what the hell I did so that you'd be like that
Mis amigos diciendo que corriera de ahí
My friends saying that I should run from there
Todos saben lo que yo hice pa verte feliz
Everybody knows what I did to see you happy
Y no diste la mitad de lo que di por ti
And you didn't give half of what I gave for you
Ahora me queda claro
Now it's clear to me
Dolía menos un chingazo
A f*cking blow hurt less
Un disparo y un batazo
A gunshot and a bat hit
Que verte feliz en otros brazos
Than seeing you happy in other arms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LM PUBLISHING
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22534 lyric translations from various artists including Ingratax
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE INGRATAX