Tu Ne M’Entends Pas Lyrics in Latvian by Indila
Larguée ir franču slengs, kas nozīmē "pamesta" vai "atstāta novārtā". Tas ir spēcīgs vārds, kas atspoguļo izmisumu un vientulību.
Dziesmā Indila to izmanto, lai aprakstītu savas jūtas, kad viņas mīļotais viņu nedzird un nesaprot, liekot viņai justies pilnīgi pamestai un zaudētai. Tas ir emocionāli piesātināts vārds, kas labi parāda dziesmas galveno tēmu.
Šī Indilas dziesma, "Tu Ne M’Entends Pas" (Tu mani nedzirdi), ir par to, cik sāpīgi ir justies neredzētam un nedzirdētam attiecībās. Dziedātāja stāsta par vīrieti, kurš visu savu laiku un pūles velta darbam un "zelta drudzim", aizmirstot gan par sevi, gan par viņu. Viņa dzied: "Et tu t'oublies / Et tu m'oublies" (Un tu aizmirsti sevi / Un tu aizmirsti mani).
Viņa ir izmisusi, cenšoties pievērst viņa uzmanību, kliedzot viņa vārdu "sur tous les toits" (uz visiem jumtiem), bet tas viss ir veltīgi, jo "tu ne m'entends pas" (tu mani nedzirdi). Viņas asaras rit, un viņa jūtas, ka izkusīs viena pati. Neskatoties uz to, viņa viņu mīl un sauc par "l'homme de ma vie" (mana mūža vīrieti), un viņa kļūst "dingue" (traka), ja viņš viņu aizmirst. Dziesma ir spēcīgs sauciens pēc uzmanības un mīlestības, kas liek aizdomāties par to, cik svarīgi ir dzirdēt un redzēt savus tuvākos.
