Mon Fol Amour Lyrics in Bulgarian by Indila

Below, I translated the lyrics of the song Mon Fol Amour by Indila from French to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Заедно познахме
Изживяхме щастливи дни
Моментът настъпи
Да си кажем последно сбогом
Без да се рони сълза
Без да отвръщаме поглед
Ти, моя луда любов, любов, любов
Любов, моя луда любов, любов, любов
Ти, моя луда любов, любов, любов
И ти, моя луда любов, любов, любов
Ще пазя до последния си дъх
Спомен за нас от нежно и лудо минало
Като тайна градина, преследвана от носталгия
Моя луда, моя луда любов, моя луда любов
Тук или там, след толкова приключения, ще се срещнем
Преправили живота си в други прегръдки
Ще преживея отново силните моменти от мъртво минало без теб
Без теб, моя луда любов, любов, любов
Любов, моя луда любов, любов, любов
Ти, моя луда любов, любов, любов
И ти, моя луда любов, любов, любов
Можем да прогоним миналото с едно махване на ръка
Нито да го изтрием от мислите си от
Ден за ден любовта прокопава дълбока бразда
В осиротелите сърца
Моя луда любов, моя луда любов
Мой прекрасен и безумен спътник в пътя
От тези сезони на нашите страсти
От добрите и лошите дни
Които ще оцелеят, гравирани в цимента на подсъзнанието на нашите клетви
Ти, моя луда любов, любов, любов
Любов, моя луда любов, любов, любов
Ти, моя луда любов, любов, любов
И ти, моя луда любов, любов, любов
Любов, ти ми взе оттам хилядите пренебрегнати неща
И ти взе моите нежни години, моите красиви години
Аз, спомни си, също ти дадох, без да искам нищо в замяна
Всичко на свой ред, ти, моя луда любов, ти, моя луда любов
Ти, моя луда любов
Ти, моя луда любов, любов, любов
Любов, моя луда любов, любов, любов
Ти, моя луда любов, любов, любов
И ти, моя луда любов, любов, любов
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ultime souffleпоследен дъх

Ultime souffle означава „последен дъх“. Това е силен и поетичен израз, който не се среща често в ежедневието.

В песента Индила го използва, за да изрази дълбочината на своите чувства, обещавайки да пази спомена за любовта си „до последния си дъх“. Този избор на думи придава драматизъм и вечност на посланието.

Пригответе се за емоционално пътешествие с Indila и нейната песен "Mon Fol Amour"! Тази песен е като последно сбогом, но не тъжно, а по-скоро изпълнено с носталгия и признателност. Тя ни разказва за връзка, която е била луда и прекрасна, изпълнена с щастливи дни, и макар че е дошло време за раздяла, няма сълзи, нито поглед встрани.

Indila пее, че ще пази спомена за тяхната нежна и луда любов до последния си дъх, като "градина, преследвана от носталгия" ("Comme un jardin secret hanté de nostalgie"). Дори и да продължат напред, да срещнат други хора и да изградят нов живот, тя знае, че ще преживява отново силните моменти от миналото. Любовта оставя дълбока диря в сърцата и макар че може да се опитаме да прогоним миналото, то остава гравирано в съзнанието ни. Това е песен за силата на спомените и за това как някои любови просто никога не изчезват напълно.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mon Fol Amour by Indila!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MON FOL AMOUR BY INDILA
Learn French with music with 3399 lyric translations from various artists including Indila
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS