Feuille D'automne Lyrics in Swedish by Indila
Déraisonne kommer från verbet déraisonner, som betyder att tappa förståndet, att agera irrationellt eller att prata osammanhängande. Det är ett starkt och uttrycksfullt ord som inte är lika vanligt som mer vardagliga verb.
I låten sjunger Indila: "Et si parfois je déraisonne, Ton absence est mon seul hiver" (Och om jag ibland tappar förståndet, är din frånvaro min enda vinter). Här använder hon ordet för att beskriva hur hennes sorg och saknad efter den älskade kan få henne att känna sig förvirrad och irrationell, vilket ger en djupare inblick i hennes känslomässiga tillstånd.
Indilas "Feuille D'automne" är en vacker och drömsk låt som handlar om att vänta på kärleken och hoppet, precis som ett löv väntar på vinden.
Hon sjunger om att känna sig som "une feuille morte / Échouée près de ta porte" [ett dött löv / strandat nära din dörr], och hur hon väntar på att vinden ska lyfta henne och föra henne mot det som får henne att växa. Låten är full av längtan efter en bättre framtid, men också en insikt om att man måste vara stark. Trots att hösten passerar och hon fortfarande väntar, kan hon inte överge den hon älskar. Hennes frånvaro är hennes enda vinter, och hon drömmer om den dag då den älskade kommer, och hela livet känns som en enda dag på jorden.
