Thunder Lyrics in Swedish by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Thunder by Imagine Dragons from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Bara en ung kille med kort stubin
Jag var spänd, ville släppa loss
Jag drömde om större saker och
Ville lämna mitt eget liv bakom mig
Inte en ja-sägare, inte en följare
Passa in i lådan, passa in i mallen
Ta plats i foajén, ta en nummerlapp
Jag var blixten före åskan
Chorus 1
Åska, känn åskan
Blixten och åskan
Åska, känn åskan
Blixten och åskan
Åska, åska
Åska
Verse 2
Ungar skrattade på mina lektioner
Medan jag smidde planer för massorna
Vem tror du att du är?
Drömmer om att bli en stor stjärna
De säger att du är enkel, de säger att du är lätt
Du åker alltid i baksätet
Nu ler jag från scenen medan
Du applåderade på billiga platser
Chorus 2
Åska, känn åskan
Blixten och åskan
Åska, känn åskan
Blixten och åskan
Åska
Chorus 3
Åska, känn åskan
Blixten och åskan, åska
Åska, känn åskan
Blixten och åskan, åska
Åska, känn åskan
Blixten och åskan, åska
Åska, känn åskan
Blixten och åskan, åska
Åska, känn åskan
Blixten och åskan, åska
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Alexander Junior Grant, Benjamin Arthur McKee, Daniel Coulter Reynolds, Daniel James Platzman, Daniel Wayne Sermon, Jayson M. DeZuzio
Did you like this lyrics translation?

scheming — smida planer

Scheming betyder att 'smida planer', ofta i hemlighet och ibland med en negativ klang, som att planera något listigt eller manipulativt.

I den här låten använder Imagine Dragons ordet för att beskriva hur de, som unga, i hemlighet planerade för att uppnå stora saker, medan andra skrattade åt dem. Det visar på en stark vilja och ambition att sticka ut och lyckas, trots omgivningens tvivel.

Har du någonsin känt dig som en outsider med stora drömmar? Då är det här en låt för dig. I "Thunder" sjunger Imagine Dragons om att vara ung och inte vilja passa in i mallen. Han beskriver sig själv som "Just a young gun with a quick fuse" (Bara en ung kille med kort stubin) som drömde om större saker. Istället för att vara en "yes sir... a follower" (en ja-sägare... en medlöpare) kände han sig som blixten som väntar på att få mullra som åskan: "I was lightning before the thunder" (Jag var blixten före åskan).

Låten blir en revansch mot alla som tvivlade. Medan "Kids were laughing in my classes" (Barnen skrattade på mina lektioner), smidde han planer för framtiden. Nu har allt förändrats. Sångaren står på scenen och ser ner på alla som tvivlade på honom, de som nu sitter på de sämsta platserna: "Now I'm smiling from the stage while / You were clapping in the nose bleeds" (Nu ler jag från scenen / Medan ni klappade från de billigaste platserna). Det är en energisk låt om att tro på sig själv och bevisa att alla andra hade fel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thunder by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THUNDER BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS