Take Me To The Beach Lyrics in Swedish by Imagine Dragons, Ado

Below, I translated the lyrics of the song Take Me To The Beach by Imagine Dragons from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Folkbehagande planet
Har en miljon människor som säger hur man ska planera det
Jag kan inte längre stå ut med det
Ska spendera mina dagar med att säga åt dem att lägga ner
Var och en för sig
Har en säljare som ringer min telefon
Säg mig vart jag ska gå
Nej, jag vill inte höra hemligheterna
Jag är skyldig
Ingenting, inte ett öre, vill aldrig höra dig predika
Nej
Ta-ta-ta-ta, ta mig till stranden
Du kan ha bergen
Du tar snön
Det är alldeles för kallt
Mitt hjärta är kallt nog
När det väl gäller
Du kan ha bergen
Jag tar stranden
Stänger av mina öron
Han bröstar upp sig så stolt
Jag gör det ändå igen
Jag klickar med tungan för att jag "inte vill"
Tsk, va?
Är du Gud eller Buddha? Låtsas du vara människa?
Lämna mig ifred
Vem ska jag bli?
Ta bort dina händer
Jag är skyldig
Stäng munnen innan du spottar ut det
Nej
Ta-ta-ta-ta, ta mig till stranden
Du kan ha bergen
Du tar snön
Det är alldeles för kallt
Mitt hjärta är kallt nog
När det väl gäller
Du kan ha bergen
Jag tar stranden
Jag mår bättre ensam
Som en rullande sten
Stänger av min telefon
Ingen som drar ner mig, ner, ner, ner
Ge mig bara lite utrymme
Den solen i mitt ansikte
Och dagarna går vidare, och vidare, och vidare, och vidare
T-A-K-E, ta mig till stranden
Du kan ha bergen, ha bergen
Du tar snön
Det är alldeles för kallt, det är alldeles för kallt
Mitt hjärta är kallt nog
När det väl gäller
Du kan ha bergen
Jag tar stranden, jag tar
Ta mig till
Jag har inga vänner
Har mig till slutet
Jag har inga vänner
Har mig till slutet
Ta mig till stranden
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

can itlägg ner det

Can it är ett informellt uttryck som betyder att man ska sluta prata eller sluta med något irriterande. Det är ett ganska direkt och kaxigt sätt att säga åt någon att hålla tyst eller sluta med det de gör.

I den här låten använder Imagine Dragons frasen för att uttrycka sin frustration över människor som försöker berätta för dem hur de ska leva sina liv. De sjunger "Gonna spend my days tellin' them to can it", vilket visar en önskan att avvisa andras åsikter och leva på sina egna villkor.

Har du någonsin känt att alla försöker tala om för dig hur du ska leva ditt liv? Den här låten, ett samarbete mellan det amerikanska bandet Imagine Dragons och den japanska artisten Ado, är en kraftfull hymn om just den känslan. Sångarna uttrycker en stark frustration över en "people pleasin' planet" (en planet där alla försöker vara andra till lags) och alla de människor som ger oönskade råd och predikar om hur man ska vara.

Refrängen är en desperat vädjan: "Take me to the beach" (Ta mig till stranden). Stranden blir en symbol för flykt och frid, en plats att komma bort från allt. De vill lämna kylan, både bokstavligt ("You take the snow / It's way too cold") och bildligt ("My heart is cold enough"), för att få vara ensamma med solen i ansiktet. Låten är en deklaration om självständighet och behovet av personligt utrymme, där man stänger av telefonen och helt enkelt får vara ifred.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Take Me To The Beach by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TAKE ME TO THE BEACH BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS