Noël Que Du Bonheur Lyrics in English Ilona

Below, I translated the lyrics of the song Noël Que Du Bonheur by Ilona from French to English.
Christmas
It's Christmas, I'm walking down the street
Santa, Santa, where are you?
The garlands, the lights in the windows
Children's eyes light up
It's Christmas, in the sky
The stars sparkle
It's Christmas, in our hearts
Joy, happiness
Happiness, happiness
Children dancing
A rhythmic round
Holding hands
Around a big fir
Children singing
Catchy music
Laughter and joy
Everywhere under every roof
Christmas
Nothing but happiness
Ding, dang, dong, the bell towers chime
Midnight strikes, and people feast
Everybody's gonna have fun tonight
It's a party, we'll go to bed late
It's Christmas, in the sky
The stars sparkle
It's Christmas, in our hearts
Joy, happiness
Happiness, happiness
Children dancing
A rhythmic round
Holding hands
Around a big fir
Children singing
Catchy music
Laughter and joy
Everywhere under every roof
Christmas
Nothing but happiness
Christmas
Christmas
Nothing but happiness
I wish you a Merry Christmas
La la la la la
I wish you a Merry Christmas
La la la la la
I wish you a Merry Christmas
La la la la la
I wish you a Merry Christmas
La la la la la
We wish you a Merry Christmas
La la la la la
We wish you a Merry Christmas
La la la la la
We wish you a Merry Christmas
La la la la la
We wish you a Merry Christmas
La la la la la
Eyes on the sky
We wait for morning
We think about our presents
We dream of the next day
Hearts full of joy
Of expectation and hope
We invite the Earth
To join the dance
Eyes on the sky
We wait for morning
We think about our presents
We dream of the next day
Hearts full of joy
Of expectation and hope
We invite the Earth
To join the dance
Christmas
Nothing but happiness!
Christmas
Christmas
Nothing but happiness!
Did you like this lyrics translation?

“Noël Que Du Bonheur” by Ilona is a sparkling postcard from Christmas Eve, where every street twinkles, bells ring ding-dang-dong, and children whirl around a towering tree. The lyrics stroll past festive shop-windows, catch the glow in kids’ eyes, and rise into a star-filled sky, reminding us that the holiday magic lives both above our heads and inside our hearts.

Ilona’s message is simple: Christmas is pure happiness. She celebrates shared laughter, late-night parties, and the universal wish for joy that echoes in several languages—just like the playful insert of “I wish you a Merry Christmas.” By inviting “the whole Earth to join the dance,” the song turns a local street scene into a global celebration of hope, anticipation, and togetherness.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2130 lyric translations from various artists including Ilona
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.