Wenn Die Taschentücher Fliegen Lyrics in English Hgich.T
Below, I translated the lyrics of the song Wenn Die Taschentücher Fliegen by Hgich.T from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Der Fischer fängt den Aal
The fisherman catches the eel
morgen abends scheißegal
Tomorrow evening, whatever
einfach nur genial
just genius
Taschentücher in der Hand
Handkerchiefs in hand
Reise in ein fernes Land
Travel to a distant land
Wenn die Taschentücher fliegen
When the tissues fly
Schüttelt die Hand am Verstand
Shakes hand at mind
Wenn die Taschentücher fliegen
When the tissues fly
Melkmaschine hinter der Gardine
Milking machine behind the curtain
Ich flieg mit der Gardine
I fly with the curtain
Im Stehen ist am schwierigsten
Standing is the most difficult
Wenn die Taschentücher fliegen
When the tissues fly
Gedanken in der Nacht
Thoughts at night
Ein Räuber ist noch wach
A robber is still awake
er hats zu was gebracht
he achieved something
die Taschentücher sind da
the handkerchiefs are there
Der Räuber ist da
The robber is there
Der Träumer träumt den Sonderfall
The dreamer dreams the special case
Wenn die Taschentücher fliegen
When the tissues fly
die Augen sind verdreht
the eyes are rolled
Die Uhr ist ganz schön spät
The clock is pretty late
Die Taschentücher klebt
The tissues stick
Die Kerze hat noch Feuer
The candle still has fire
Die Augen sind verdreht
The eyes are rolled
Die Uhr ist ganz schön spät
The clock is pretty late
die Taschentücher klebt
the handkerchiefs stick
Ein Taschentuch
A tissue
Ein Taschentuch das lebt
A handkerchief that lives
wurde von Hand bewegt
was moved by hand
Auch du erkennst dich wieder
You also recognize yourself
In eins der vielen Lieder
In one of the many songs
Der Taschentuchdieb
The handkerchief thief
Mit der leeren Packung Taschentücher
With the empty box of tissues
Ein edler Herr berührt die Hosentasche
A noble gentleman touches his trouser pocket
Er verspürt Berühung
He feels touch
er erkennt den Salamander
he recognizes the salamander
Er setzt sich an die Wand ran
He sits down against the wall
Er zieht das Taschentuch raus
He pulls out the handkerchief
Ein Engel erscheint dem edlen Herrn
An angel appears to the noble gentleman
Direkt beim ihm am Mantel
Right next to him on his coat
Der Salamander erblickt das Tageslicht
The salamander sees the light of day
Der edle Herr würgt den Salamander
The noble gentleman chokes the salamander
Der Engel erlöst den Salamander
The angel saves the salamander
Alle sind zufrieden
Everyone is happy
Wenn die Taschentücher fliegen
When the tissues fly
Wenn die Taschentücher fliegen
When the tissues fly
Einen hab ich noch
I have one more
Stell dir vor die Antenne ist am Auto
Imagine the antenna is on the car
das Auto fährt mit der Antenne
the car drives with the antenna
zuhause in der Garage
at home in the garage
der Fahrer wäscht das Auto
the driver washes the car
Das Auto bekommt ne Antenne
The car gets an antenna
der Fahrer bekommt ne Antenne
the driver gets an antenna
vom Anblick vom gewaschenen Auto
from the sight of the washed car
Ein Taschentuch fliegt
A handkerchief flies
Von der Garagentür
From the garage door
Auf das frisch gewaschene Auto
On the freshly washed car
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.